「また」は韓国語で「또」という。
|
・ | 내일 또 만나요. |
明日また会いましょう。 | |
・ | 또 보고 싶어요. |
また会いたいです。 | |
・ | 또 올게요. |
また来ます。 | |
・ | 또 만나요. |
また会いましょう。 | |
・ | 다음에 또 나와 주세요. |
次回また是非いらっしゃってください。 | |
・ | 또 다른 의견이 있으시면 말씀해 주십시오. |
また違う意見があればおっしゃってください。 | |
・ | 가방이 많은데 또 사? |
カバンがたくさんあるのにまた買うの? | |
・ | 즐거운 하루가 또 시작 되었습니다. |
楽しい一日がまた始まりました。 | |
・ | 오늘이 아니면 다음에 기회가 또 있다. |
今日がだめなら次の機会がまたある。 |
여러모로(いろいろな面で) > |
그대로(そのまま) > |
너무(あまりに) > |
이러니저러니(かれこれ) > |
구태여(わざわざ) > |
고이(大事に) > |
다소곳이(慎ましやかに) > |