|
「幾重にも」は韓国語で「겹겹이」という。
|
 |
|
：겹껴비、kyŏp-kyŏ-bi、キョブッキョビ
|
「幾重にも」は韓国語で「겹겹이」という。
|
| ・ | 겹겹이 쌓이다. |
| 積み重なる。 | |
| ・ | 겹겹이 쌓인 시체를 밟고 적지로 돌격했다. |
| 累々たる死体を踏みながら、適地に突撃した。 | |
| ・ | 침대에는 이불과 베개가 겹겹이 쌓여있다. |
| ベッドには布団と枕が積み重なっている。 |
| 대놓고（露骨に） > |
| 거저（ただで） > |
| 본척만척（見て見ぬふりをするさま） > |
| 깊숙이（深々と） > |
| 이를테면（たとえば） > |
| 정말로（本当に） > |
| 쏜살같이（矢のように） > |