|
「そうであったように」は韓国語で「그래 왔던 것처럼」という。그렇게 해 왔던 것처럼の略。
|
 |
|
：그래 왇떤 걷처럼、kŭ-rae wat-ttŏn kŏ-tchŏ-rŏm、クレワットン コッチョロム
|
「そうであったように」は韓国語で「그래 왔던 것처럼」という。그렇게 해 왔던 것처럼の略。
|
| 돼지에 진주목걸이（豚に真珠） > |
| 피눈물을 흘리다（血の涙を流す） > |
| 머리에 피도 안 마르다（尻が青い） > |
| 머리가 복잡하다（頭が混乱している） > |
| 대박이 터지다（大当たりする） > |
| 파리 목숨（虫けらの命） > |
| 신경에 거슬리다（気に障る） > |