|
「気配がない」は韓国語で「기미가 없다」という。
|
 |
|
：기미가 없따、ki-mi-ga ŏp-tta、キミガオプタ
：気味～（氣味）
|
「気配がない」は韓国語で「기미가 없다」という。
|
| ・ | 반성의 기미가 전혀 없다. |
| 反省の気配が全くない。 | |
| ・ | 아직도 반성의 기미가 없다. |
| いまだに反省の気配がない。 |
| 작정(을) 하다（腹を決める） > |
| 넋을 잃다（見とれる） > |
| 볼 장 다 보다（おもわしくならない.. > |
| 좋은 말로 할 때（優しく言ってるう.. > |
| 표(가) 나다（表れる） > |
| 말 못할 사정（人には言えない事情） > |
| 넉살이 좋다（ふてぶてしい） > |