|
「感激」は韓国語で「감격」という。
|
 |
|
：감격、kam-gyŏk、カムギョク
：感激
|
「感激」は韓国語で「감격」という。
|
| ・ | 감격의 눈물을 흘리다. |
| 感激の涙を流す。 | |
| ・ | 관객에게 감격을 주다. |
| 観客に感激を与える。 | |
| ・ | 처음으로 느껴보는 감격이었다. |
| 初めて味わった感激だった。 | |
| ・ | 정말 감격했습니다, 감사합니다. |
| 本当に感激しました、ありがとうございます。 | |
| ・ | 당신의 행위에 감격하고 있습니다. |
| あなたの行為に感激しています。 | |
| ・ | 꿈의 무대에 선 감격을 눈물로 표현했다. |
| 夢の舞台に立った感激を涙で表現した。 | |
| ・ | 당첨자로 선정되어 감격하고 있습니다. |
| 当せん者に選ばれて感激しています。 | |
| ・ | 너무나 아름다운 모래사장에 감격했습니다. |
| とっても綺麗な砂浜で感激しました。 | |
| ・ | 그녀는 결혼식에서 감격해서 펑펑 울었다. |
| 彼女は結婚式で感激して号泣した。 | |
| ・ | 그는 우승컵을 들고 감격했다. |
| 彼はトロフィーを手にして感激した。 | |
| ・ | 너무 감격스러운 나머지 가슴이 울컥했어요. |
| 感激のあまり、ぐっときたんですよ。 | |
| ・ | 디즈니랜드의 미키 마우스를 만나서 감격했습니다. |
| ディズニーランドのミッキーマウスに会えて感激しました。 | |
| ・ | 그녀는 감격한 나머지 눈물까지 흘렸다. |
| 彼女は感激のあまり、涙まで流した。 | |
| ・ | 선의에 감격하고 있습니다, |
| 善意に感激しています、 | |
| ・ | 당신의 진심 어린 행동에 감격했습니다, |
| あなたの心からの行動に感激しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 감격되다（カムギョッテダ） | 感激される |
| 감격하다（カムギョカダ） | 感激する、胸に打たれる |
| 감격스럽다（カムギョクスロプタ） | 感激的だ、感動的だ、感激だ |
| 감격의 물결（カムギョゲムルッキョル） | 感激の嵐 |
| 흐뭇하다（満足だ） > |
| 욱하다（カッとする） > |
| 명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ）） > |
| 고독하다（孤独だ） > |
| 뜬소문（根拠のない噂） > |
| 기분을 전환하다（気持ちを切り替える.. > |
| 속울음（忍び泣き） > |
| 뿔나다（怒る） > |
| 흥이 나다（興に乗る） > |
| 상심（傷心） > |
| 주관（主観） > |
| 울화통（怒り） > |
| 격하다（激しい） > |
| 울분（うっぷん） > |
| 기분（気分） > |
| 체면치레（面子を保つこと） > |
| 운치（風情） > |
| 행복（幸せ） > |
| 비참（悲惨） > |
| 기미（気味） > |
| 부러움（羨ましさ） > |
| 움직이다（動く） > |
| 울상을 짓다（泣きべそをかく） > |
| 짜증（嫌気） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 얄밉다（憎らしい） > |
| 자신（自信） > |
| 집념（執念） > |
| 불미스럽다（かんばしくない） > |
| 악감정（悪感情） > |