|
「素早く行動する」は韓国語で「발(이) 빠르다」という。直訳すると「足が速い」。
|
 |
|
：바리 빠르다、パリ パルダ
|
「素早く行動する」は韓国語で「발(이) 빠르다」という。直訳すると「足が速い」。
|
| ・ | 발 빠른 대응은 성공했다. |
| 素早い対応は成功した。 | |
| ・ | 거짓말은 발이 빠르다. |
| うそは足が速い。 | |
| ・ | 흙탕물에 발이 빠졌다. |
| 泥水に足がはまった。 | |
| ・ | 단신이면서 발이 빠르다. |
| 短身ながら足が速い。 |
| 숨이 끊어지다（息が絶える） > |
| 뒤를 맡기다（後の事を任せる） > |
| 더위를 타다（夏負けする） > |
| 꿈도 안 꾸다（夢にも思わない） > |
| 눈이 높다（目が高い） > |
| 족집게 같다（秘密をよくあてる様子） > |
| 각오를 다지다（覚悟を固める） > |