|
「道を開く」は韓国語で「길을 열다」という。
|
 |
|
：기를 열다、ki-rŭl yŏl-da、キルル ヨルダ
|
「道を開く」は韓国語で「길을 열다」という。
|
| ・ | 인내와 노력이 성공의 길을 열어줍니다. |
| 忍耐と努力が成功への道を開きます。 | |
| ・ | 그는 스스로 기자로서의 길을 열었다 |
| 彼は自分でジャーナリストとしての道を切り開いた |
| 귀가 빠지다（生まれる） > |
| 인상이 깊다（印象深い） > |
| 다리를 놓다（橋渡しをする） > |
| 꿈만 같다（夢のようだ） > |
| 힘이 부치다（手に余る） > |
| 눈 깜짝할 사이에（瞬く間に） > |
| 운명에 맡기다（運命に任せる） > |