|
「あのね」は韓国語で「저기 있잖아」という。
|
 |
|
：저기 읻짜나、chŏ-gi itt-cha-na、チョギイッチャナ
|
「あのね」は韓国語で「저기 있잖아」という。
|
| ・ | 저기 있잖아요. |
| えっと..あのですね |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저기 있잖아요（チョギ イッチャナヨ） | あのですね、あのう |
| 안내 말씀 드리겠습니다（ご案内申し.. > |
| 다시 말해(서)（すなわち） > |
| 안 봐도 비디오（見ないでもわかる） > |
| 먼저 일어날게요（先に失礼します） > |
| 듣고 보니（言われてみれば） > |
| 그냥 하는 말(이) 아냐（ただ言っ.. > |
| 그럼으로써（そうすることで） > |