|
「もしかしたらと思ったが、やっぱりだった」は韓国語で「혹시나 했는데 역시나였다」という。
|
 |
|
：혹씨나 핸는데 역씨나엳따、ホクッシナヘンヌンデ ヨクッシナヨッタ
|
「もしかしたらと思ったが、やっぱりだった」は韓国語で「혹시나 했는데 역시나였다」という。
|
| 발 디딜 틈도 없다（足の踏み場もな.. > |
| 여우 같은 마누라와 토끼 같은 자.. > |
| 이만저만이 아니다（並大抵でない） > |
| 기(를) 쓰다（頑張る） > |
| 싸가지가 바가지다（礼儀が無い） > |
| 첫눈에 반하다（一目惚れする） > |
| 꽁무니를 빼다（身を引く） > |