|
「影響力が働く」は韓国語で「입김이 작용하다」という。直訳すると「息が働く、息が作用する」。
|
 |
|
：입끼미 자굥하다、イッキミ チャギョンハダ
：～作用～
|
「影響力が働く」は韓国語で「입김이 작용하다」という。直訳すると「息が働く、息が作用する」。
|
| 혼란을 빚다（混乱をきたす） > |
| 심금을 울리다（感動させる） > |
| 간판을 내리다（看板を下ろす） > |
| 입맛이 당기다（食欲が出る） > |
| 앞뒤를 재다（よく考えて判断する） > |
| 갈피를 잡다（てがかりを掴む） > |
| 끼가 있다（才能がある） > |