|
「口が寂しい」は韓国語で「입이 궁금하다」という。입이 심심하다ともいう。直訳すると「口が気になる」。
|
 |
|
：이비 궁금하다、イビ クングムハダ
|
「口が寂しい」は韓国語で「입이 궁금하다」という。입이 심심하다ともいう。直訳すると「口が気になる」。
|
| 설 땅이 없다（居場所がない） > |
| 건재를 과시하다（健在を知らしめる） > |
| 가슴이 설레다（心が騒ぐ） > |
| 한 수 위（一枚上） > |
| 어깨를 으쓱거리다（肩をそびやかす） > |
| 안중에 없다（眼中にない） > |
| 쌍벽을 이루다（双璧をなす） > |