|
「運営」は韓国語で「운영」という。
|
 |
|
：우녕、u-nyŏng、ウニョン
：運営（運營）
|
「運営」は韓国語で「운영」という。
|
| ・ | 음식점을 운영하고 있습니다. |
| 飲食店を運営しています。 | |
| ・ | 다음과 같이 운영 방침을 정해서 관리 운영하고 있습니다. |
| 次のとおり運営方針を定めて管理運営しています。 | |
| ・ | 원활한 회의 운영을 위해 협력 부탁드립니다. |
| 円滑な議会の運営のため、ご協力をお願いします。 | |
| ・ | 군수품 표준화는 효율적인 운영에 도움이 됩니다. |
| 軍需品の標準化は効率的な 운영に役立ちます。 | |
| ・ | 우리 회사는 수시 채용 방식을 운영하고 있다. |
| わが社は随時採用方式を運営している。 | |
| ・ | 교육감은 지역 학교 운영에 큰 영향을 미친다. |
| 教育監は地域の学校運営に大きな影響を与える。 | |
| ・ | 행정 기관은 법에 근거하여 운영됩니다. |
| 行政機関は法律に基づいて運営されます。 | |
| ・ | 정수장이 효율적으로 운영되기 때문에 물이 깨끗합니다. |
| 浄水場が効率よく運営されているおかげで、水が清潔です。 | |
| ・ | 상법은 기업 운영에 매우 중요한 규칙이다. |
| 商法は企業の運営にとって非常に重要な規則です。 | |
| ・ | 주임은 부서의 운영을 원활하게 진행하기 위해 노력하고 있어요. |
| 主任は部門の運営をスムーズに進めるために努力しています。 | |
| ・ | 운영이 어려워져서 가게를 내놓기로 했어요. |
| 経営が難しくなり、店を売りに出すことにしました。 | |
| ・ | 공립 시설은 세금으로 운영돼요. |
| 公立の施設は税金で運営されています。 | |
| ・ | 인터넷 홈페이지 운영서비스를 하고 있어요. |
| インターネットホームページ運営サービスを行っています。 | |
| 잔꾀（浅知恵） > |
| 약수터（湧き水の場所） > |
| 재기（再起） > |
| 갯벌（干潟(ひがた)） > |
| 무술（武術） > |
| 식인종（食人種） > |
| 주부（主婦） > |
| 태스크포스（タスクフォース） > |
| 제2 외국어（第2外国語） > |
| 날씨（天気） > |
| 휴게실（休憩室） > |
| 개정안（改訂案） > |
| 애호박（ズッキーニ） > |
| 시기（嫉妬） > |
| 발달（発達） > |
| 부고（訃報） > |
| 베이스（ベース） > |
| 염라대왕（えんま大王） > |
| 도미（渡米） > |
| 상여（喪輿） > |
| 산란（散乱） > |
| 수증기（水蒸気） > |
| 동급（同級） > |
| 농협（農協） > |
| 야근 수당（残業手当） > |
| 밭일（畑仕事） > |
| 인터넷 전화（インターネット電話） > |
| 해（年） > |
| 이스트（イースト） > |
| 저번달（先月） > |