|
「大した金額でない」は韓国語で「껌값」という。껌값(ガムの値段)
|
 |
|
：껌깝、ッコムッカプ
|
「大した金額でない」は韓国語で「껌값」という。껌값(ガムの値段)
|
| ・ | 부자한테는 그 돈이 껌값일지 모르겠지만 가난한 저한테는 큰돈이에요. |
| お金持ちにとっては、そのお金は大したことなくても、貧乏な私には、大金ですよ。 | |
| ・ | 당장 돈이 필요해 게임기를 껌값에 팔아버렸다. |
| 今すぐお金が必要で、ゲーム機を安値で売ってしまった。 |
| 한큐에（一発で） > |
| 똥침（カンチョー） > |
| 핫하다（話題だ） > |
| 씨발（くそ） > |
| 미친놈（いかれた奴） > |
| 자린고비（けちな人） > |
| 쭉쭉빵빵（ボンキュッボン） > |