 |
|
| ・ | 무릎을 맞대고 얘기하다 |
| ひざを交まじえて話し合う。 | |
| ・ | 중국이 20세기를 제패한 미국과 무릎을 맞대고 세계를 논한다. |
| 中国が２０世紀を制した米国とひざ詰めで世界を語りあう。 |
| 물(을) 먹이다（困らせる） > |
| 초읽기에 들어가다（秒読みに入る） > |
| 발이 뜸하다（足が遠のく） > |
| 피가 끓다（血が騒ぐ） > |
| 종(을) 치다（うまくいかず途中で終.. > |
| 누명을 벗다（濡れ衣が晴れる） > |
| 눈에 불을 켜다（目を皿にする） > |