|
「ほっておく」は韓国語で「가만히 두다」という。
|
 |
|
：가만히 두다、カマンヒ ドゥダ
|
「ほっておく」は韓国語で「가만히 두다」という。
|
| ・ | 내가 가만 안 둘 거야! |
| 俺が許さないぞ！ | |
| ・ | 한시라도 몸을 가만히 두지 않는다. |
| 僅かな時間でも休まない。 |
| 대어를 낚다（大きな成果を出す） > |
| 막을 내리다（幕を下ろす） > |
| 발자취를 남기다（足跡を残す） > |
| 거짓말이 거짓말을 낳는다（嘘が嘘を.. > |
| 눈곱만큼도 없다（垢ほどにもない） > |
| 점수가 짜다（点数が辛い） > |
| 멍이 지다（あざができる） > |