「そのあとで」は韓国語で「그러고 나서」という。
|
・ | 오늘 소풍 가자. 그러고 나서 도시락도 같이 먹자! |
今日、遠足に行こう。そのあとで、お弁当も一緒に食べよう! | |
・ | 일단 숙제부터 해야 하고, 그러고 나서 시간이 남으면 조금 놀 수 있어요. |
一旦宿題からしなければならず、その後に時間が余ればちょっと遊ぶことができます。 |
잘 됐네요(よかったですね) > |
실례지만(失礼ですが) > |
아직 멀었어요(まだまだです) > |
무슨 일이 있어도(なにがあっても) > |
그러건 말건(何をしようと) > |
그건 그래(それはそう) > |
나야 뭐(私なんか) > |