|
「喧嘩」は韓国語で「싸움」という。
|
 |
|
：싸움、ssa-um、ッサウム
|
「喧嘩」は韓国語で「싸움」という。
|
| ・ | 싸움을 걸다 |
| 喧嘩を売る | |
| ・ | 싸움을 하다. |
| 喧嘩をする。 | |
| ・ | 싸움이 붙다. |
| 喧嘩になる。 | |
| ・ | 싸움을 말리다. |
| 喧嘩を止める。 | |
| ・ | 상당히 치열한 싸움이었다. |
| 極めて厳しい戦いだったが。 | |
| ・ | 시비를 다투던 두 사람 사이에 싸움이 붙었다. |
| 是非を争っていた二人の間で喧嘩になった。 | |
| ・ | 친구와 싸우고 싶지 않아요. |
| 友達と喧嘩したくありません。 | |
| ・ | 사람들은 돈 때문에 싸움을 합니다. |
| 人たちはお金のことで喧嘩をします。 | |
| ・ | 자신과의 싸움은 사람들이 자주 경험 하는 것입니다. |
| 自分との闘いは人々がよく経験することです。 | |
| ・ | 인생은 결국 자신과의 싸움이다. |
| 人生は、結局自身との戦いだ。 | |
| ・ | 싸움이 나서 서로 멱살을 잡았다. |
| 喧嘩になってお互いの胸ぐらをつかんだ。 | |
| ・ | 싸움이 나서 멱살잡이를 했다. |
| 喧嘩になって胸ぐらをつかみ合った。 | |
| ・ | 인해 전술은 손해를 보더라도 수로 적을 압도하는 싸움 방법입니다. |
| 人海戦術は損害を出してでも数で敵を圧倒する戦い方です。 | |
| ・ | 싸움 좀 작작 해라. |
| けんかはもうやめなさい。 | |
| ・ | 싸움 좀 작작 해라. |
| けんかはもうやめなさい。 | |
| ・ | 경찰은 몸싸움을 진압했다. |
| 警察は乱闘を鎮圧した。 | |
| ・ | 몸싸움 중에 한 사람이 다쳤다. |
| 取っ組み合いの最中に一人が怪我をした。 | |
| ・ | 선수들은 몸싸움을 격렬하게 벌였다. |
| 選手たちは激しく取っ組み合いをした。 | |
| ・ | 몸싸움은 절대 피해야 한다. |
| 取っ組み合いは絶対に避けるべきだ。 | |
| ・ | 그들은 길거리에서 몸싸움을 벌였다. |
| 彼らは街頭で取っ組み合いをした。 | |
| 프로파일러（プロファイラー） > |
| 고발장（告発状） > |
| 옥바라지（囚人の世話をみること） > |
| 주검（死体） > |
| 학살하다（虐殺する） > |
| 경찰청（警視庁） > |
| 불법 취로（不法就労） > |
| 살해（殺害） > |
| 범행을 저지르다（犯行を起こす） > |
| 감시중（監視中） > |
| 신고자（通報者） > |
| 경제사범（経済事犯） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 성추행（セクハラ） > |
| 인질범（人質犯） > |
| 긴급 정차（緊急停車） > |
| 수갑（手錠） > |
| 감형하다（減刑する） > |
| 유치장（留置場） > |
| 폭력 조직（暴力組織） > |
| 음주 운전자（飲酒ドライバー） > |
| 감옥살이（監獄暮らし） > |
| 혈흔（血痕） > |
| 잠복 수사（張り込み） > |
| 암살하다（暗殺する） > |
| 조직폭력단（暴力団） > |
| 은행을 털다（銀行強盗をはたらく） > |
| 추적하다（追跡する） > |
| 스미싱（スマホやネットを利用した詐欺.. > |
| 옥살이（監獄暮らし） > |