「可決」は韓国語で「가결」という。
|
・ | 촉각은 오감 가운데 가장 원시적이 감각으로 생물의 생존에 불가결합니다. |
触覚は、五感のうち最も原始的な感覚で、生物の生存に不可欠です。 | |
・ | 용접은 구조물 제작에 불가결합니다. |
溶接は構造物の製作に不可欠です。 | |
・ | 그 팀원의 공헌은 얕보기 쉽지만, 실제로는 불가결합니다. |
そのチームメンバーの貢献は見くびられがちですが、実際には不可欠です。 | |
・ | 업무의 동기 부여를 높이기 위해서라도 연대감은 필요불가결합니다. |
仕事のモチベーションを高めるためにも連帯感は必要不可欠です。 | |
・ | 철강석은 철분을 많이 함유하는 광산물로 철강 제품을 생산하기 위해 불가결한 원료입니다. |
鉄鉱石は鉄分を多く含有する鉱産物で鉄鋼製品を生産するために不可欠な原料です。 | |
・ | 재해지에는 비상 식량이 필요 불가결하다. |
被災地には非常食糧が必要不可欠だ。 | |
・ | 회의는 환경 보호에 관한 중요한 결의문을 가결했습니다. |
会議は環境保護に関する重要な決議文を可決しました。 | |
・ | 법안은 만장일치로 가결되었다. |
法案は満場一致で可決された。 | |
・ | 회의에서 결의가 가결되었다. |
会議で決議が可決された。 | |
・ | 태양은 우리의 생명을 유지하기 위해 필요 불가결합니다. |
太陽は私たちの生命を維持するために必要不可欠です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
불가결(プルカギョル) | 不可欠 |
가결하다(カギョルハダ) | 可決する |
가결되다(カギョルデダ) | 可決される |
불가결하다(プルカギョルハダ) | 不可欠だ |
선거구(選挙区) > |
세력(勢力) > |
선거철(選挙シーズン) > |
선정(善政) > |
세습(世襲) > |
망명(亡命) > |
양심수(良心囚) > |