「童顔」は韓国語で「동안」という。
|
・ | 저 사람은 동안이다. |
あの人は童顔です。 | |
・ | 그의 얼굴은 나이가 믿기지 않는 동안이다. |
彼の顔は年齢が信じられない童顔だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
한동안(ハンドンアン) | しばらく、一時、当面のところ |
그동안(クドンアン) | その間、しばらくの間、これまで |
오랫동안(オレットンアン) | 長い間、長年 |
한참 동안(ハンタムットンアン) | しばらくの間、しばらく |
잠시 동안(チャムシ トンアン) | 少しの間、しばらく |
오랫동안 이야기하다(オレットンアン イヤギハダ) | 長い間話す、長時間話す |
주걱턱(しゃくれた顎) > |
화사하다(華やかだ) > |
전라(全裸) > |
개미허리(細い腰) > |
미인이다(美人だ) > |
화색(容顔) > |
불결하다(不潔だ) > |