・	농지의 도랑은 관개 시스템의 일부입니다.
	農地の溝は灌漑システムの一部です。
・	건기에 대비하여 관개 시스템을 정비했습니다.
	乾期に備えて、灌漑システムを整備しました。
・	관개용수 공급이 안정되었다.
	灌漑用水の供給が安定した。
・	관개용수 확보가 과제다.
	灌漑用水の確保が課題だ。
・	관개용수 공급이 개선되었다.
	灌漑用水の供給が改善された。
・	관개로 농작물 수확량이 늘었다.
	灌漑によって農作物の収穫量が増えた。
・	관개로 사막지대가 녹화되었다.
	灌漑によって砂漠地帯が緑化された。
・	관개 기술의 향상이 수확량을 증가시켰다.
	灌漑技術の向上が収穫量を増加させた。
・	관개용 물을 확보하기 위해 댐이 필요하다.
	灌漑用の水を確保するためにダムが必要だ。
・	관개용 물이 부족하다.
	灌漑用の水が不足している。
・	관개 시스템의 도입으로 농사일이 수월해졌다.
	灌漑システムの導入で農作業が楽になった。
・	관개 기술이 발전하고 있다.
	灌漑技術が発展している。
・	관개 펌프가 고장났다.
	灌漑ポンプが故障した。
・	관개 시설을 점검하였다.
	灌漑施設の点検が行われた。
・	관개용 댐이 건설되었다.
	灌漑用のダムが建設された。
・	건조 지대에서는 관개가 필수적이다.
	乾燥地帯では灌漑が欠かせない。
・	관개가 이루어지면서 수확량이 증가하였다.
	灌漑が行われることで、収穫量が増加した。
・	관개용 수로가 정비되었다.
	灌漑用の水路が整備された。
・	농부들은 관개를 위해 우물을 팠다.
	農夫たちは灌漑のために井戸を掘った。
・	관개 설비 수리가 필요하다.
	灌漑設備の修理が必要だ。
・	관개는 작물 성장에 필수적이다.
	灌漑は作物の成長に不可欠だ。
・	새로운 관개 시스템이 도입되었다.
	新しい灌漑システムが導入された。
・	관개가 부족하면 토양이 건조해지기 쉬워진다.
	灌漑が不足すると、土壌が乾燥しやすくなる。
・	밭 주위에는 관개 시스템을 위한 파이프가 있다.
	畑の周囲には、灌漑システムのためのパイプがある。
・	곡괭이를 이용해 관개용 도랑을 팠다.
	つるはしを使って灌漑用の溝を掘った。
・	저수지 설치로 인해 지역 관개 시스템이 개선되었다.
	貯水池の設置により、地元の灌漑システムが改善された。
・	관개시설의 정비로 작황이 향상되었습니다.
	灌漑施設の整備によって作況が向上しました。
・	농수로는 작물의 관개에 중요한 역할을 하고 있습니다.
	農水路は作物の灌漑に重要な役割を果たしています。
・	이 농수로는 예로부터 관개 시스템입니다.
	この農水路は昔からの灌漑システムです。