・	께름직한 일이 있으면 솔직하게 말해라.
	気になることがあれば正直に言いなさい。
・	선생님께 거짓말을 해서 께름직하다.
	先生に嘘をついて後ろめたい。
・	께름직한 마음에 다시 확인했다.
	気がかりで再度確認した。
・	약속을 어긴 것이 께름직하다.
	約束を破ったことが気になる。
・	남의 물건을 써서 께름직하다.
	他人の物を使ってしまい、後ろめたい。
・	께름직한 기분이 들어 잠이 안 온다.
	なんとなく気になって眠れない。
・	친구를 속인 게 께름직하다.
	友達をだましたことが引っかかる。
・	돈을 빌리고 갚지 않아서 께름직하다.
	お金を借りて返していないので気がとがめる。
・	아직 답장을 안 해서 께름직하다.
	まだ返事をしていなくて気がかりだ。
・	거짓말을 해서 좀 께름직하다.
	嘘をついたのでなんとなく後ろめたい。
・	그의 말이 께름칙하다.
	彼の言葉が気にかかる。
・	그녀의 태도가 께름칙해서 참을 수 없다.
	彼女の態度が気にかかって仕方がない。
・	께름칙한 일이 있어서 집중할 수 없다.
	気にかかることがあって、集中できない。