・	밤하늘에 떠오르는 보름달은 우아한 빛을 펼치고 있습니다.
	夜空に浮かぶ満月は、優雅な光を広げています。
・	보름달이 뜨는 밤은 밝고 별자리가 잘 보입니다.
	満月の夜は明るく、星座がよく見えます。
・	게의 산란기는 보름달이 뜨는 밤에 절정을 이룹니다.
	カニの産卵期は満月の夜にピークを迎えます。
・	시행을 보름여 앞두고 돌연 백지화되었다.
	施行半月あまり前に突然白紙化された。
・	웅대한 밤하늘에는 보름달이 빛나고 있었다.
	雄大な夜空には満月が輝いていた。
・	보름달이 호수면에 아름다운 빛을 던지고 있었다.
	満月が湖面に美しい光を投げかけていた。
・	밤하늘에 반짝이는 보름달이 고요한 밤을 아름답게 밝히고 있었다.
	夜空に輝く満月が、静かな夜を美しく照らしていた。
・	구름 없는 보름달 밤은 매우 밝아요.
	雲の無い満月の夜はとても明るいです。
・	추석에는 일 년 중 가장 큰 보름달이 떠요.
	中秋節には、一年中で一番大きな十五夜の月があります。
・	보름달을 보면서 소원을 빌어요.
	満月に願いがかなうことを祈ります。
・	보름달이 뜨다.
	満月が昇る。
・	지난 겨울에 서울에서 친구와 보름쯤 함께 지낸 적이 있었어요.
	昨冬、ソウルで友達と半月ばかり一緒に過ごしたことがありました。
・	보름 후에 다시 오세요.
	１５日後にもう一度来てください。
・	딸은 보름 전에 서울로 이사했다.
	娘は、半月前にソウルに引越しをした。
・	강강술래는 추석을 상징하는 놀이로 보름달 아래 노래를 부르면서 여러 사람들이 손을 잡고 원을 만들어 도는 놀이입니다.
	カンガンスルレは、満月の下の歌を歌いながら、みんなと手をつないで輪になって回る遊びです。