・ | 라벤더는 아로마 캔들에도 자주 사용된다. |
ラベンダーはアロマキャンドルにもよく使われている。 | |
・ | 아로마 오일을 가볍게 분무했습니다. |
アロマオイルを軽く噴霧しました。 | |
・ | 향긋한 오일로 아로마테라피를 즐겼다. |
香り高いオイルでアロマセラピーを楽しんだ。 | |
・ | 아로마 오일의 향기가 마음을 평온하게 해줍니다. |
アロマオイルの香りが、心を穏やかにしてくれます。 | |
・ | 아로마 오일을 사용하여 천천히 휴식을 취했습니다. |
アロマオイルを使って、ゆっくりとくつろぎました。 | |
・ | 아로마 오일을 사용해서 기분 좋은 잠을 잤어요. |
アロマオイルを使って、心地よい眠りにつきました。 | |
・ | 아로마 오일을 사용하여 자신만의 휴식 시간을 즐기고 있습니다. |
アロマオイルを使って、自分だけのリラックスタイムを楽しんでいます。 | |
・ | 아로마 오일을 목욕물에 몇 방울 떨어뜨렸어요. |
アロマオイルをお風呂に数滴垂らしました。 | |
・ | 아로마 오일을 사용하여 명상을 하고 있습니다. |
アロマオイルを使って瞑想をしています。 | |
・ | 친구에게 아로마 오일을 선물했어요. |
友人にアロマオイルをプレゼントしました。 | |
・ | 아로마 오일을 이용한 마사지가 효과적입니다. |
アロマオイルを使ったマッサージが効果的です。 | |
・ | 아로마 캔들을 사용하면 방이 부드러운 빛으로 채워집니다. |
アロマキャンドルを使うと、部屋が優しい光で満たされます。 | |
・ | 아로마 캔들을 사용해서 휴식 시간을 즐겼어요. |
アロマキャンドルを使って、リラックスタイムを楽しみました。 | |
・ | 아로마 캔들을 켜서 편안하게 휴식을 취하고 있습니다. |
アロマキャンドルを灯して、リラックスしています。 | |
・ | 아로마 효과로 기분이 리프레시 되었습니다. |
アロマの効果で気分がリフレッシュしました。 | |
・ | 아로마 향이 기분 좋게 느껴집니다. |
アロマの香りが心地良く感じます。 | |
・ | 아로마 향 때문에 푹 잤어요. |
アロマの香りでぐっすり眠れました。 | |
・ | 아로마 향 때문에 피로가 풀립니다. |
アロマの香りで疲れが和らぎます。 | |
・ | 이 아로마는 특히 마음에 드는 향입니다. |
このアロマは、特にお気に入りの香りです。 | |
・ | 아로마 오일을 사용하여 릴랙스했습니다. |
アロマオイルを使ってリラックスしました。 | |
・ | 아로마 향이 마음을 차분하게 해 줍니다. |
アロマの香りが心を落ち着かせます。 | |
・ | 좌욕 중에 아로마 오일을 사용하고 있습니다. |
座浴中に、アロマオイルを使用しています。 | |
・ | 에스테틱에서는 아로마 오일을 사용한 마사지를 받았습니다. |
エステでは、アロマオイルを使ったマッサージを受けました。 | |
・ | 민간요법으로서 아로마테라피가 널리 행해지고 있다. |
民間療法として、アロマセラピーが広く行われている。 | |
・ | 아로마 향으로 힐링된다. |
アロマの香りで癒される。 | |
・ | 날씨따라 기분따라 아로마 향초를 피웁니다. |
日ごとに気分ごとにアロマキャンドルを焚きます。 |
1 |