| ・ |
금연실로 주세요. |
| 禁煙室でお願いします。 |
| ・ |
금연실로 변경하시려면 프론트로 연락주세요. |
| 禁煙室に変更したい場合は、フロントにご連絡ください。 |
| ・ |
금연실을 원하시면 예약 시 알려주세요. |
| 禁煙室をご希望の場合は、予約時にお知らせください。 |
| ・ |
금연실 요청은 미리 연락주시면 감사하겠습니다. |
| 禁煙室のリクエストは、事前にご連絡いただけると助かります。 |
| ・ |
금연실 요금은 일반 방 요금과 동일합니다. |
| 禁煙室の料金は、通常の部屋料金と同じです。 |
| ・ |
금연실로 예약 도와드리겠습니다. |
| 禁煙室のご予約を承ります。 |
| ・ |
금연실에서 흡연은 삼가주세요. |
| 禁煙室での喫煙はご遠慮ください。 |
| ・ |
금연실에는 담배 냄새가 남지 않도록 하고 있습니다. |
| 禁煙室には、煙草の臭いが残らないようにしています。 |
| ・ |
금연실을 원하시면 직원에게 연락해 주시기 바랍니다. |
| 禁煙室のご希望があれば、スタッフまでご連絡ください。 |
| ・ |
금연실 방에는 담배 냄새가 일절 없습니다. |
| 禁煙室の部屋には、煙草の臭いが一切ありません。 |
| ・ |
금연실은 모든 손님에게 쾌적한 환경을 제공합니다. |
| 禁煙室は、全てのゲストに快適な環境を提供しています。 |
