|
「満室」は韓国語で「만실」という。
|
 |
|
：만실、マンシル
：満室（滿室）
|
「満室」は韓国語で「만실」という。
|
【話せる韓国語】ホテル・宿泊でよく使うフレーズ70選！
| ・ | 오늘은 만실입니다. |
| 今日は満室です。 | |
| ・ | 죄송하지만 현재 만실입니다. |
| 申し訳ありませんが、現在、満室です。 | |
| ・ | 호텔을 예약하려고 했는데 어디든 만실이라 묵을 수 없었다. |
| ホテルを予約しようと思ったらどこも満室で泊まれなかった。 | |
| ・ | 오늘 밤 예약은 만실이라 받을 수 없습니다. |
| 今夜の予約は満室のためお受けできません。 | |
| ・ | 원하시는 일정은 만실입니다. |
| ご希望の日程は満室です。 | |
| ・ | 만실이라 예약 변경은 불가능합니다. |
| 満室のため、予約の変更は承れません。 | |
| ・ | 만실로 인해 객실 제공이 불가합니다. |
| 満室により、お部屋のご提供ができません。 | |
| ・ | 현재 만실 상태입니다. |
| 現在、満室の状態が続いております。 | |
| ・ | 만실이라 숙박 예약이 불가합니다. |
| 満室のため、宿泊のご予約をお受けできません。 | |
| ・ | 만실이라 객실 확보가 어려운 상황입니다. |
| 満室のため、お部屋の確保が難しい状況です。 | |
| ・ | 만실이라서 예약 취소를 기다리고 있습니다. |
| 満室のため、予約のキャンセルをお待ちしております。 | |
| ・ | 현재 만실이라 방을 마련할 수 없습니다. |
| 現在、満室のためお部屋のご用意ができません。 | |
| ・ | 현재 만실이라 예약이 어려운 상황입니다. |
| 現在、満室のため予約が難しい状況です。 | |
| ・ | 만실이라 번거로우시겠지만 다른 일정으로 예약 부탁드립니다. |
| 満室のため、お手数ですが別の日程でのご予約をお願いいたします。 | |
| ・ | 현재 만실이라 방을 구할 수 없습니다. |
| 現在、満室のため、お部屋の手配ができません。 | |
| ・ | 만실이라 예약 진행이 불가합니다. |
| 満室のため、予約の手続きが進められません。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 분만실（プンマンシル） | 分娩室 |
| 묵다（泊まる） > |
| 호텔비（ホテル代） > |
| 프런트 데스크（フロントデスク） > |
| 호텔（ホテル） > |
| 게스트 하우스（ゲストハウス） > |
| 숙식（寝食） > |
| 체재（滞在） > |
| 콘도（コンドミニアム） > |
| 체크아웃（チェックアウト） > |
| 귀중품（貴重品） > |
| 숙소（宿泊先） > |
| 유스 호스텔（ユースホステル） > |
| 호텔 방（ホテルの部屋） > |
| 예약（予約） > |
| 숙박하다（宿泊する） > |
| 객실（客室） > |
| 콘도미니엄（コンドミニアム） > |
| 호실（号室） > |
| 흡연실（喫煙室） > |
| 룸넘버（ルームナンバー） > |
| 숙박비（宿泊費） > |
| 숙박료（宿泊料） > |
| 프런트（フロント） > |
| 숙박업（宿泊業） > |
| 엠티（ラブホテル） > |
| 로열 스위트룸（ロイヤル スウィート.. > |
| 모닝콜（モーニングコール） > |
| 방 번호（部屋番号） > |
| 체크인（チェックイン） > |
| 숙박부（宿泊者名簿） > |