|
「泊まる」は韓国語で「머물다」という。머무르다の縮約形。
|
 |
|
：머물다、mŏ-mul-da、モムルダ
|
「泊まる」は韓国語で「머물다」という。머무르다の縮約形。
|
【話せる韓国語】ホテル・宿泊でよく使うフレーズ70選！
| ・ | 어디에 머물 예정입니까? |
| どこに泊まる予定ですか？ | |
| ・ | 그럼 어디에서 머무실 예정입니까? |
| では、どこで過ごす予定ですか。 | |
| ・ | 어느 호텔에서 머물 예정인가요? |
| どこのホテルで泊まるつもりですか？ | |
| ・ | 서울 강남의 한 호텔에서 머물고 있습니다. |
| ソウル江南のあるホテルで泊まっています。 | |
| ・ | 하루 더 머물고 싶은데요. |
| もう一泊したいです。 | |
| ・ | 명동에 있는 호텔에 머뭅니다. |
| 明洞にあるホテルに泊まります。 | |
| ・ | 경쟁력 조사에서 10위에 머문 것으로 나타났다. 3년 연속 제자리걸음이다. |
| 競争力ランキングで１０位だったことが分かった。３年連続、足踏み状態だ。 | |
| ・ | 항상 같은 곳에만 머물러 있다면 원하는 곳에 결코 도달할 수 없다. |
| いつも同じところにだけとどまっていたら、望むところに決して到達できない。 | |
| ・ | 그는 엉덩이가 가벼워서 한 직장에 오래 머물지 않는다. |
| 彼は尻が軽くて、一つの仕事に長くとどまらない。 | |
| ・ | 우물안 개구리에 머물러서는 안 됩니다. |
| 井の中の蛙にとどまってはいけません。 | |
| ・ | 유동 인구란 일시적으로 어떤 장소에 머물고 있는 인구를 말합니다. |
| 流動人口とは、一時的にある場所に滞在している人口のことです。 | |
| ・ | 은신처에 머물면 마치 다른 세상에 온 듯한 기분이 든다. |
| 隠れ家に泊まると、まるで別世界に来たような気分になる。 | |
| ・ | 대통령은 오전에 밖으로 나가지 않은 채 관저에 머물렀다. |
| 大統領は午前中外に出ないまま、ずっと官邸にとどまっていた。 | |
| ・ | 폭풍 경보가 발령되었기 때문에 외출을 멈추고 집에 머물렀다. |
| 暴風警報が発令されたので、外出を止めて家に留まった。 | |
| ・ | 뻐꾸기는 높은 나뭇가지에 머물러 있어요. |
| カッコウは高い木の枝に止まっています。 | |
| ・ | 시커먼 올빼미가 조용히 나무에 머물러 있었어요. |
| 真っ黒いフクロウが、静かに木に止まっていました。 | |
| ・ | 머물 호텔은 공항에서 30분 정도 걸리는 곳에 있어요. |
| 泊まるホテルは空港から3０分ぐらいかかるところにあります。 | |
| ・ | 연수 기간 중에는 기숙사에 머물렀습니다. |
| 研修期間中は寮に滞在しました。 | |
| 카드키（カードキー） > |
| 풀 빌라（プール付きヴィラ） > |
| 만실（満室） > |
| 숙박지（宿泊地） > |
| 예약（予約） > |
| 게스트 하우스（ゲストハウス） > |
| 체재（滞在） > |
| 관광호텔（観光ホテル） > |
| 모닝콜（モーニングコール） > |
| 단기 체류（短期滞在） > |
| 트윈（ツイン） > |
| 이박 삼일（2泊3日） > |
| 흡연실（喫煙室） > |
| 싱글룸（シングルルーム） > |
| 취소（キャンセル） > |
| 비즈니스 호텔（ビジネスホテル） > |
| 호텔 예약（ホテル予約） > |
| 객실（客室） > |
| 시트（シーツ） > |
| 프런트（フロント） > |
| 패밀리룸（ファミリールーム） > |
| 숙박（宿泊） > |
| 숙박부（宿泊者名簿） > |
| 룸넘버（ルームナンバー） > |
| 별장（別荘） > |
| 싱글（シングル） > |
| 여관（旅館） > |
| 숙박업（宿泊業） > |
| 민박집（民宿） > |
| 모텔（モーテル） > |