ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
멈추다
止まる、泊まる
読み方멈추다、モムチュダ
類義語
죽다
머무르다
서다
묵다
멎다
머물다
例文
꿈꾸기를 멈추지 말라.
夢見ることを止めるな。
바다거북이는 장시간 호흡을 멈출 수 있는 능력이 있다.
ウミガメは長時間呼吸を止める能力がある。
세상이 멈추는 듯한 느낌이 들었다.
世界が止まったような気持ちになった。
승객끼리의 언쟁으로 버스가 한때 멈췄다.
乗客同士の言い争いで、バスが一時ストップした。
전철이 멈춰버렸기 때문에, 집으로 가는 발이 묶였다.
電車がストップしてしまったため、帰りの足を奪われた。
열차가 멈춰, 거기서 3시간 발이 묶여버렸다.
列車がストップし、そこで3時間足止めを食ってしまった。
파업으로 전철이 멈춰버렸기 때문에 승객들이 지하철과 버스에 쇄도했다.
ストで電車がストップしてしまったため、乗客が地下鉄とバスに殺到した。
불이 나면 하던 일을 멈추고 당장 밖으로 나가세요.
火事が起きたら、やっていたことを止めてただちに外へ出てください。
문득 걸음 멈추고 뒤를 돌아보았다.
ふと歩みを止め、後ろを振り返った。
그녀를 보는 순간 발걸음이 절로 멈춰졌다.
彼女を見た瞬間、足が自然に止まった。
전쟁이나 전투를 일시 멈추는 것을 정전이라 부른다.
戦争や戦闘を一時やめることを停戦とよぶ。
출혈이 멈추지 않아요.
出血が止まりません。
비행기가 멈출 때까지 자리에 앉아 주시기 바랍니다.
飛行機が止まるまで席に座ってくださることをお願いいたします。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
차를 멈추다(チャルル モムチュダ) 車を止める
비가 멈추다(ピガ モムチュダ) 雨が止む
엔진을 멈추다(エンジヌル モムチュダ) エンジンを止める
걸음을 멈추다(コルムル モムチュダ) 足を止める
動詞の韓国語単語
잘못되다(間違う)
>
발악하다(あがく)
>
덧입히다(重ねる)
>
주동하다(主導する)
>
조소하다(あざ笑う)
>
꼬불치다(隠す)
>
조절되다(調節される)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ