 |
|
：씯따、ssit-tta、シッタ
| ・ | 그릇을 씻다. |
| 器を洗った。 | |
| ・ | 얼굴을 씻다. |
| 顔を洗う。 | |
| ・ | 아침에 씻고 한 번도 손 안 씻었지? |
| 朝洗ってから、一度も手を洗ってないだろ？ | |
| ・ | 요리를 하기 전에 손을 깨끗하게 씻읍시다. |
| 料理を作る前に、手をしっかり洗いましょう。 | |
| ・ | 너, 얼굴 언제 씻었어? |
| お前、顔いつ洗った？ | |
| ・ | 금방 씻고 올게요. |
| すぐ洗ってきます。 | |
| ・ | 음식을 만들기 전에 손을 깨끗하게 씻으세요 |
| 料理を作る前に、手をしっかり洗ってください。 | |
| ・ | 결혼 상대에게 씻을 수 없는 상처를 남기고 홀연히 사라져 버렸다. |
| 結婚相手に拭えない傷を残し、忽然と姿を消した。 | |
| ・ | 배를 씻어서 먹었어요. |
| 梨を洗って食べました。 | |
| ・ | 손을 씻고 밥을 먹었어요. |
| 手を洗ってからご飯を食べました。 | |
| ・ | 식사 전에 손을 씻는다. |
| 食事の前に手を洗う。 | |
| ・ | 욕조에서 몸을 씻다. |
| バスタブで体を洗う。 | |
| ・ | 손을 비누로 씻었다. |
| 手を石けんで洗った。 | |
| ・ | 야채를 씻은 후 자른다. |
| 野菜を洗ってから切る。 | |
| ・ | 유리창을 물로 씻다. |
| 窓ガラスを水で洗う。 | |
| ・ | 야채를 씻은 후에 먹는다. |
| 野菜を洗ってから食べる。 | |
| ・ | 식기를 씻어 말리다. |
| 食器を洗って乾かす。 | |
| ・ | 주방 바닥을 밀대로 씻다. |
| キッチンの床をモップで洗う。 | |
| ・ | 더러운 손으로 얼굴을 씻다. |
| 汚れた手で顔を洗う。 | |
| ・ | 비오는 날 귀가 후 발을 씻는다. |
| 雨の日に帰宅後、足を洗う。 | |
| ・ | 배춧잎을 잘 씻어서 요리에 사용합니다. |
| 白菜の葉をよく洗ってから料理に使います。 | |
| ・ | 맛있는 음식으로 마음과 몸의 피로를 씻어요. |
| 美味しい食事で、心身ともに疲れを取ります。 | |
| ・ | 휴식을 취해 온몸의 피로를 씻어요. |
| リラックスすることで、全身の疲れを取ります。 | |
| ・ | 마사지받고 몸의 피로를 씻어요. |
| マッサージを受けて、体の疲れを取ります。 | |
| ・ | 스트레칭을 해서 일의 피로를 씻어요. |
| ストレッチをして、仕事の疲れを取ります。 | |
| ・ | 술은 고된 하루의 피로를 씻어 주는 유일한 낙이었다. |
| お酒はきつい一日の疲労を洗い流してくれる唯一の楽しみだった。 | |
| ・ | 여행의 피로를 씻어주다. |
| 旅行の疲れを癒してくれる | |
| ・ | 껍질을 벗겨 맑은 물에 씻고 햇살 마당에 말렸다. |
| 皮をむいて、きれいな水で洗って、日差しの庭に干した。 | |
| ・ | 야채를 깨끗이 씻고 나서 요리를 시작하세요. |
| 野菜をしっかり洗ってから調理を始めてください。 | |
| ・ | 양배추를 씻어서 샐러드에 넣어요. |
| キャベツを洗って、サラダに加えます。 | |
| 빨래터（洗い場） > |
| 헹구다（すすぐ） > |
| 옷을 개다（服をたたむ） > |
| 청소차（ゴミ収集車） > |
| 어지르다（散らかす） > |
| 물걸레질（水拭き） > |
| 세탁을 하다（洗濯をする） > |
| 세척하다（洗う） > |
| 쓰레기（ごみ） > |
| 임신고혈압증（妊娠高血圧症） > |
| 말리다（乾かす） > |
| 클리닝（クリーニング） > |
| 빨래를 하다（洗濯をする） > |
| 대청소（大掃除） > |
| 다리미질（アイロンがけ） > |
| 때（垢） > |
| 때가 묻다（垢がつく） > |
| 물세탁（水洗い） > |
| 세척（洗浄） > |
| 쓰레기 버리기（ゴミ捨て） > |
| 대형 폐기물（粗大ごみ） > |
| 브러시（ブラシ） > |
| 세탁（洗濯） > |
| 청소기（掃除機） > |
| 구김살（しわ） > |
| 탈수하다（脱水する） > |
| 빨래하다（洗濯する） > |
| 가정용 세제（家庭用洗剤） > |
| 마루를 닦다（床をふく） > |
| 찌든 때（染みついた垢） > |