씻다とは、洗うの韓国語ページ Kpedia

씻다とは

意味：洗う、拭う

読み方

：씯따、ssit-tta、シッタ

類義語：

닦다、

빨다、

세척하다

「洗う」は韓国語で「씻다」という。お皿や体などを洗う。日本語では「悪い行いをやめる」という意味で「足を洗う」は、直訳すると韓国語で「手を洗う」という意味になり、손을 씻다という。「頭を洗う」は머리를 감다、「服を洗う」は옷을 빨다である。

「洗う」の韓国語「씻다」を使った例文

・	그릇을 씻다.
	器を洗った。
・	얼굴을 씻다.
	顔を洗う。
・	아침에 씻고 한 번도 손 안 씻었지?
	朝洗ってから、一度も手を洗ってないだろ？
・	요리를 하기 전에 손을 깨끗하게 씻읍시다.
	料理を作る前に、手をしっかり洗いましょう。
・	너, 얼굴 언제 씻었어?
	お前、顔いつ洗った？
・	금방 씻고 올게요.
	すぐ洗ってきます。
・	음식을 만들기 전에 손을 깨끗하게 씻으세요
	料理を作る前に、手をしっかり洗ってください。
・	결혼 상대에게 씻을 수 없는 상처를 남기고 홀연히 사라져 버렸다.
	結婚相手に拭えない傷を残し、忽然と姿を消した。
・	배를 씻어서 먹었어요.
	梨を洗って食べました。
・	손을 씻고 밥을 먹었어요.
	手を洗ってからご飯を食べました。
・	식사 전에 손을 씻는다.
	食事の前に手を洗う。
・	욕조에서 몸을 씻다.
	バスタブで体を洗う。
・	손을 비누로 씻었다.
	手を石けんで洗った。
・	야채를 씻은 후 자른다.
	野菜を洗ってから切る。
・	유리창을 물로 씻다.
	窓ガラスを水で洗う。
・	야채를 씻은 후에 먹는다.
	野菜を洗ってから食べる。
・	식기를 씻어 말리다.
	食器を洗って乾かす。
・	주방 바닥을 밀대로 씻다.
	キッチンの床をモップで洗う。
・	더러운 손으로 얼굴을 씻다.
	汚れた手で顔を洗う。
・	비오는 날 귀가 후 발을 씻는다.
	雨の日に帰宅後、足を洗う。
・	계란을 삶기 전에 찬물로 씻어 놓는다.
	卵をゆでる前に、冷水で洗っておく。
・	식기를 헹군 후에 세제로 잘 씻어 주세요.
	食器をすすいでから、洗剤でしっかり洗ってください。
・	그는 청결한 걸 좋아해서 항상 손을 씻고 나서 식사를 한다.
	彼は清潔好きで、いつも手を洗ってから食事をする。
・	탈지면을 사용하기 전에 손을 씻고, 깨끗하게 유지하는 것이 중요하다.
	脱脂綿を使用する前に手を洗い、清潔に保つことが大切だ。
・	생채기가 났을 때는 상처를 깨끗이 씻고 나서 반창고를 붙인다.
	擦り傷ができた時は、傷口をきれいに洗ってから絆創膏を貼る。
・	응가를 할 때는 반드시 손을 씻어야 합니다.
	うんこをするときは、必ず手を洗いましょう。
・	염장 후에 남은 염분을 가볍게 씻어내는 경우가 있습니다.
	塩漬け後は、余分な塩分を軽く洗い流すことがあります。
・	겉절이를 만들 때는 채소를 깨끗이 씻고 사용한다.
	浅漬けキムチを作るときは、野菜をしっかり洗ってから使う。
・	밥을 짓기 전에 쌀을 씻어 주세요.
	ご飯を炊く前に米をといでください。
・	쌀을 씻어 밥을 지었어요.
	お米をといで、ご飯を炊きました。
「씻다」の例文をすべてを見る

「洗う」の韓国語「씻다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
몸을 씻다（モムルシッタ）	体を洗う、身体を洗う
손을 씻다（ソヌルシッタ）	手を洗う、手を引く、足を洗う
입을 씻다（イブルッシッタ）	知らんぷりする、口を拭う
쌀을 씻다（サルルッシッタ）	米をとぐ
치욕을 씻다（チヨグルシッタ）	恥を雪ぐ、雪辱する
그릇을 씻다（クルスルシッタ）	食器を洗う
야채를 씻다（ヤチェルルシッタ）	野菜を洗う
피로를 씻다（ピロルルッシッタ）	疲れを取る
얼굴을 씻다（オルグルルシッタ）	顔を洗う
손(을) 씻다（ソヌルシッタ）	足を洗う、悪い行いをやめる