「手を洗う」は韓国語で「손을 씻다」という。손을 닦다ともいえる。
|
![]() |
・ | 손 씻고 밥 먹어. |
手を洗ってから、ご飯食べなさい。 | |
・ | 밥을 먹기 전에는 손을 깨끗이 씻으세요. |
ご飯を食べる前には、手をきれいに洗って下さい。 | |
・ | 손 씻으세요. |
手、洗って下さい。 | |
・ | 빨리 손 씻고 밥 먹어요. |
はやく手洗って食事して下さい。 | |
・ | 손을 좀 씻고 싶어요. |
手をちょっと洗いたいです。 | |
・ | 나는 그 일에서 손 씻었다. |
僕はその仕事から足を洗った。 | |
・ | 손을 깨끗하게 씻읍시다. |
手をきれいに洗いましょう。 | |
・ | 도박에서 완전히 손을 씻었습니다. |
ギャンブルから完全に足を洗いました。 | |
・ | 이제 손 씻고 새 삶을 살고 싶어요. |
もう手を洗って新しい人生を生きたいです。 | |
・ | 손을 꼼꼼히 씻으세요. |
手を丁寧に洗ってください。 | |
・ | 그는 청결한 걸 좋아해서 항상 손을 씻고 나서 식사를 한다. |
彼は清潔好きで、いつも手を洗ってから食事をする。 | |
・ | 탈지면을 사용하기 전에 손을 씻고, 깨끗하게 유지하는 것이 중요하다. |
脱脂綿を使用する前に手を洗い、清潔に保つことが大切だ。 | |
・ | 응가를 할 때는 반드시 손을 씻어야 합니다. |
うんこをするときは、必ず手を洗いましょう。 | |
・ | 콘택트렌즈를 사용하기 전에 반드시 손을 씻으세요. |
コンタクトレンズを使う前に、必ず手を洗ってください。 | |
・ | 손을 씻은 후에 소독액을 사용하면 더욱 효과적입니다. |
手を洗った後に消毒液を使うと、さらに効果的です。 | |
・ | 매번 쌀을 씻기 전에 손을 씻는 것이 중요합니다. |
毎回、米をとぐ前に手を洗うことが大切です。 | |
・ | 바르는 약을 사용한 후 손을 씻어 주세요. |
塗り薬を使用した後は手を洗ってください。 | |
・ | 약지에 반지를 낀 채 손을 씻었어요. |
薬指に指輪をはめたまま、手を洗いました。 | |
・ | 세면기에 물을 받아 손을 씻었어요. |
洗面器に水をためて、手を洗いました。 | |
・ | 비누로 손을 씻읍시다. |
石鹸で手を洗いましょう。 | |