|
「～顔負け」は韓国語で「뺨칠 정도」という。
|
 |
|
：뺨칠 정도、ppyam-chil chŏng-do、ピャムチル チョンド
|
「～顔負け」は韓国語で「뺨칠 정도」という。
|
| 가만두지 않다（ただじゃ置かない） > |
| 타성에 빠지다（惰性に陥る） > |
| 의혹을 사다（疑惑を受ける） > |
| 판을 엎다（ちゃぶ台返しをする） > |
| 문을 열다（オープンする） > |
| 말을 맞추다（口裏を合わせる） > |
| 세상이 무너지다（世が崩れ落ちる） > |