ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
가슴을 저미다
とは
意味
：
胸に染みる、心に染みる、胸を痛める、胸をえぐる
読み方
：
가스믈 저미다、ka-sŭ-mŭl chŏ-mi-da、カスムル チョミダ
類義語
：
가슴앓이하다
、
가슴을 도려내다
、
가슴을 앓다
、
가슴에 사무치다
、
마음을 저미다
「胸に染みる」は韓国語で「가슴을 저미다」という。
「胸に染みる」の韓国語「가슴을 저미다」を使った例文
・
요즘은 가슴을 저미는 슬픈 영화가 인기입니다.
最近は胸に染みる悲しい映画が人気です。
・
가슴 저미는 아픔과 상처가 클수록 미소를 잃어서는 안 됩니다.
胸をえぐる痛みと、傷が大きいほど微笑を失ってはいけません。
慣用表現の韓国語単語
수다(를) 떨다（おしゃべりをする）
>
인물이 좋다（カッコいい）
>
마음을 담다（心を込める）
>
조리가 없다（筋が通らない）
>
말을 가려서 하다（言葉を選んでいう..
>
반감을 사다（反感を買う）
>
머리를 식히다（頭を冷やす）
>
식은땀이 나다（冷や汗をかく）
>
환자를 보다（患者を診る）
>
문자를 쏘다（メールを送る）
>
불신을 낳다（不信を生む）
>
귀가 어둡다（耳が遠い）
>
철(이) 들다（分別がつく）
>
뼈를 깍는 고통（骨を削る痛み）
>
말주변이 좋다（話がうまい）
>
머리에 피도 안 마르다（尻が青い）
>
말만 번지르르하다（口先ばかりだ）
>
눈코 뜰 새 없다（目が回るほど忙し..
>
되지도 않은 소리（でたらめな話）
>
하늘나라로 떠나다（天国に行く）
>
따끔한 맛을 보여주다（思い知らせる..
>
손꼽아 기다리다（指折り数える）
>
독 안에 든 쥐（袋のねずみ）
>
친목을 다지다（懇親を深める）
>
입이 닳다（口が減るほどに言う）
>
가슴이 저리다（胸が痛む）
>
입을 다물지 못하다（呆れる）
>
손발이 묶이다（身動きができなくなる..
>
떠오르는 별（新たなスター）
>
틈을 내다（暇を作る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：가스믈 저미다、ka-sŭ-mŭl chŏ-mi-da、カスムル チョミダ