ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
가슴을 저미다
とは
意味
：
胸に染みる、心に染みる、胸を痛める、胸をえぐる
読み方
：
가스믈 저미다、ka-sŭ-mŭl chŏ-mi-da、カスムル チョミダ
類義語
：
가슴앓이하다
、
가슴을 도려내다
、
가슴을 앓다
、
가슴에 사무치다
、
마음을 저미다
「胸に染みる」は韓国語で「가슴을 저미다」という。
「胸に染みる」の韓国語「가슴을 저미다」を使った例文
・
요즘은 가슴을 저미는 슬픈 영화가 인기입니다.
最近は胸に染みる悲しい映画が人気です。
・
가슴 저미는 아픔과 상처가 클수록 미소를 잃어서는 안 됩니다.
胸をえぐる痛みと、傷が大きいほど微笑を失ってはいけません。
慣用表現の韓国語単語
세상에 공짜는 없다（ただより高いも..
>
손발이 오그라들다（見るに堪えない）
>
혹시나 했는데 역시나였다（もしかし..
>
손(을) 대다（手を出す）
>
빼다 박다（そっくりだ）
>
속상해 죽겠다（腹が立ってしかたがな..
>
음식을 가리다（食べ物の選り好みをす..
>
맛만 보다（味見だけする）
>
목숨을 버리다（命を捨てる）
>
너그러이 봐주다（大目に見る）
>
말을 붙이다（話をかける）
>
자충수를 두다（ダメ詰まり）
>
뼈를 깎는 듯한 아픔 (고통)（骨..
>
초(를) 치다（水をかける）
>
손이 서투르다（不器用だ）
>
숨을 죽이다（野菜を柔らかくする）
>
하나 가득（いっぱい）
>
칼을 쥐다（主導権を握る）
>
수단과 방법을 가리지 않다（手段と..
>
듣도 보도 못하다（初耳だ）
>
웃음보가 터지다（大笑いになる）
>
숟가락만 얹히다（いい結果だけ取る）
>
입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..
>
곁눈을 팔다（わき見をする）
>
성을 내다（怒る）
>
겁을 집어먹다（泡を食う）
>
뒤로 빠지다（手を引く）
>
사업을 접다（ビジネスをやめる）
>
욕심(을) 내다（欲を出す）
>
풍요 속에 빈곤（豊かさの中に貧困）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：가스믈 저미다、ka-sŭ-mŭl chŏ-mi-da、カスムル チョミダ