ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
변을 당하다とは
意味：とんだ目に合う、死亡する
読み方：벼늘 당하다、pyŏ-nŭl tang-ha-da、ピョヌル タンハダ
類義語：
사망하다
「とんだ目に合う」は韓国語で「변을 당하다」という。
「とんだ目に合う」の韓国語「변을 당하다」を使った例文
・ 추락한 드론을 찾으러 나섰다가 변을 당한 듯하다.
墜落したドローンを探しに出て死亡したもようだ。
・ 그러다 큰 봉변을 당하고 만다.
そうするうち大きな災難にあってしまう。
・ 봉변을 당하다.
ひどい目にあう。
「とんだ目に合う」の韓国語「변을 당하다」が含まれる単語と表現
韓国語（発音） 日本語
봉변을 당하다（ポンビョヌル タンハダ） ひどい目にあう、災難に会う、側杖を食う
慣用表現の韓国語単語
길을 뚫다（方法を探し出す）
>
머리 회전이 빠르다（頭の回転が速い..
>
해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..
>
싼티(가) 나다（安っぽい）
>
대립각을 세우다（対立する）
>
물(을) 먹다（やられる）
>
어느 때고（いつでも）
>
마음에도 없는 소리를 하다（心にも..
>
우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..
>
말투가 차갑다（言い方が冷たい）
>
오기를 부리다（やせ我慢を張る）
>
입이 찢어지다（喜色満面だ）
>
마음먹기에 달리다（心構え次第だ）
>
달이 기울다（月が欠ける）
>
언성을 높이다（声を荒立てる）
>
구미에 맞다（好みに合う）
>
몸부림을 치다（身もだえする）
>
열(을) 내다（熱中する）
>
몇 날 며칠을（何日も）
>
바가지를 긁다（愚痴をこぼす）
>
낭패를 당하다（痛い目にあう）
>
반기를 들다（反旗をあげる）
>
손해를 보다（損をする）
>
방점을 찍다（強調する）
>
말이 통하다（話が合う）
>
화제를 돌리다（話題を変える）
>
야단(이) 나다（大騒ぎになる）
>
닭똥 같은 눈물（大粒の涙）
>
몰골이 말이 아니다（みすぼらしい格..
>
냄새를 풍기다（臭いを漂わす）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ