ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
쇼크를 먹다とは
意味ショックを受ける
読み方쇼크를 먹따、ショクルル モクッタ
類義語
넋이 나가다
충격을 받다
「ショックを受ける」は韓国語で「쇼크를 먹다」という。
「ショックを受ける」の韓国語「쇼크를 먹다」を使った例文
컬처 쇼크를 받았지만, 도움이 되었습니다.
カルチャーショックを受けましたが、勉強になりました。
글로벌 경기 위축으로 핵심 수출기업이 나란히 어닝 쇼크를 기록했다.
グローバル景気萎縮で核心輸出企業が並んでアーニングショックを記録した。
심리적인 쇼크를 받아 일시적인 망연자실 상태에 빠졌다.
心理的なショックを受け、一時的な茫然自失の状態に陥った。
정맥내 주사는 빠른 속도로 주입하면 쇼크를 일으킬 가능성도 있습니다.
静脈内注射は、速いスピードで注入すると、ショックを起こす危険性もあります。
전기 쇼크를 통해서 정상적인 박동을 되찾다.
電気ショックを与え、正常な拍動を取り戻す。
나도 적지 않은 쇼크를 받았다.
私も少なからずショックを受けた。
慣用表現の韓国語単語
울상을 짓다(泣きべそをかく)
>
어제가 다르고 오늘이 다르다(激し..
>
깜빡 죽는다(目がない)
>
백지로 돌리다(白紙に返す)
>
백기를 들다(投降する)
>
손(을) 놓다(手を離す)
>
조용할 날이 없다(いつも何かが起き..
>
성질을 죽이다(理性的になる)
>
밤(을) 새우다(夜更かしする)
>
고개를 숙이다(頭を下げる)
>
가슴에 사무치다(胸に染みる)
>
모가 나다(性格が円満でない)
>
때(가) 타다(汚れが付く)
>
산산조각(이) 나다(ばらばらのかけ..
>
핸들을 꺾다(ハンドルを切る)
>
가슴이 뿌듯하다(胸がいっぱいだ)
>
뾰족한 수가 없다(妙案がない)
>
넋이 빠지다(気が抜ける)
>
벼락을 맞다(罰が当たる)
>
정나미가 떨어지다(愛想が尽きる)
>
쉴드 치다(盾で保護する)
>
찬밥 신세가 되다(冷遇される)
>
태클을 걸다(けちをつける)
>
뜻을 두다(志す)
>
일이 벌어지다(事が起こる)
>
너도 나도(みんな)
>
하늘과 땅 차이(月とすっぽん)
>
엎친 데 덮친 격(泣き面に蜂の状況..
>
볼 낯이 없다(申し訳ない)
>
호흡기를 떼다(事が終わる)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ