ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
머리부터 발끝까지 (머리에서 발끝까지)
とは
意味
：
体の全て、すべて
読み方
：
머리부터 발끋까지、モリブト パルクッカジ
類義語
：
째
、
다
、
모두
、
일체
、
온통
、
뒤～
、
몽땅
、
하나부터 열까지
、
뿌리째
、
열이면 열
「体の全て」は韓国語で「머리부터 발끝까지」という。直訳すると、頭からつまさきまで。
「体の全て」の韓国語「머리부터 발끝까지」を使った例文
・
머리부터 발끝까지
고급 브랜드로 걸치고 싶다.
頭からつま先までを高級ブランドでまといたい。
・
머리부터 발끝까지
명품으로 장식하다.
頭からつま先までブランドで飾る。
慣用表現の韓国語単語
앞뒤가 다르다（言動が一致しない）
>
짬이 없다（暇がない）
>
엎질러진 물（覆水盆に返らず）
>
일 년 열두 달（一年中）
>
내기(를) 하다（賭ける）
>
마음을 가라앉히다（心を落ち着ける）
>
몸을 사리지 않다（体を張ってやる）
>
설 자리가 없다（立つ瀬がない）
>
못살게 굴다（いじめる）
>
닻을 올리다（出帆する）
>
회의를 품다（懐疑を抱く）
>
마른벼락을 맞다（青天の霹靂）
>
판을 깨다（場を壊す）
>
고삐 풀린 망아지（糸の切れた凧）
>
가슴이 넓다（心が広い）
>
말주변이 없다（話がうまくない）
>
배부른 소리를 하다（贅沢な話をいう..
>
속이 부글부글 끓다（心が煮える）
>
있어 보이다（オーラがある）
>
열 두 번도 더（うんざりするほどた..
>
콧대를 꺽다（鼻を折る）
>
뒤로 빠지다（手を引く）
>
입소문을 타다（口コミが広がる）
>
놀라움을 금하지 못하다（驚きを禁じ..
>
본전도 못 찾다（元も子もない）
>
사람(을) 잡다（人を陥れる）
>
내숭(을) 떨다（猫を被る）
>
두말 말고（文句言わずに）
>
변덕이 죽 끓듯 하다（非常に気まぐ..
>
더할 나위 없이（この上なく）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：머리부터 발끋까지、モリブト パルクッカジ