ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
머리부터 발끝까지 (머리에서 발끝까지)
とは
意味
：
体の全て、すべて
読み方
：
머리부터 발끋까지、モリブト パルクッカジ
類義語
：
째
、
다
、
모두
、
일체
、
온통
、
뒤～
、
몽땅
、
하나부터 열까지
、
뿌리째
、
열이면 열
「体の全て」は韓国語で「머리부터 발끝까지」という。直訳すると、頭からつまさきまで。
「体の全て」の韓国語「머리부터 발끝까지」を使った例文
・
머리부터 발끝까지
고급 브랜드로 걸치고 싶다.
頭からつま先までを高級ブランドでまといたい。
・
머리부터 발끝까지
명품으로 장식하다.
頭からつま先までブランドで飾る。
慣用表現の韓国語単語
표정이 굳어지다（表情がこわばる）
>
도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..
>
넌더리가 나다（うんざりする）
>
꿈 깨다（夢から覚める）
>
발자취를 남기다（足跡を残す）
>
꿈자리가 뒤숭숭하다（夢見が悪い）
>
얼굴을 들(을) 수가 없다（恥ずか..
>
장을 마감하다（取引を終える）
>
재수가 좋다（ついてる）
>
안색을 살피다（顔色をうかがう）
>
귀가 먹다（耳が遠くなる）
>
느낌이 오다（ぴんとくる）
>
대가를 지불하다（代価を払う）
>
신기원을 열다（新しい時代を開く）
>
발길이 끊기다（道が絶たれる）
>
제비를 뽑다（くじを引く）
>
빚지고는 못 산다（仮は返さないとい..
>
당나라 군대（寄せ集めの軍隊）
>
마음을 저미다（胸を痛める）
>
목이 찢어지게（声を張り上げて）
>
골맛을 보다（ゴールの喜びを味わう）
>
승부수를 던지다（勝負をかける）
>
미움을 사다（恨みを買う）
>
눈시울이 붉어지다（目頭が熱くなる）
>
불평을 사다（不評を買う）
>
죄를 뒤집어쓰다（罪をかぶる）
>
잘난 체하다（偉そうにする）
>
손에 넣다（手に入れる）
>
열을 올리다（熱心になる）
>
발 벗고 나서다（積極的に乗り出す）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：머리부터 발끋까지、モリブト パルクッカジ