ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
머리부터 발끝까지 (머리에서 발끝까지)
とは
意味
：
体の全て、すべて
読み方
：
머리부터 발끋까지、モリブト パルクッカジ
類義語
：
째
、
다
、
모두
、
일체
、
온통
、
뒤～
、
몽땅
、
하나부터 열까지
、
뿌리째
、
열이면 열
「体の全て」は韓国語で「머리부터 발끝까지」という。直訳すると、頭からつまさきまで。
「体の全て」の韓国語「머리부터 발끝까지」を使った例文
・
머리부터 발끝까지
고급 브랜드로 걸치고 싶다.
頭からつま先までを高級ブランドでまといたい。
・
머리부터 발끝까지
명품으로 장식하다.
頭からつま先までブランドで飾る。
慣用表現の韓国語単語
마음에 들지 않다（気に入らない）
>
입에 게거품을 물다（興奮して騒ぎ立..
>
이골(이) 나다（慣れきる）
>
구천을 떠돌다（九天を飛び交う）
>
혜성처럼 나타나다（彗星のように現れ..
>
생트집을 잡다（けちをつける）
>
날이 풀리다（暖かくなる）
>
신경을 건드리다（怒らせる）
>
못할 짓을 하다（ひどいことをする）
>
말 못 할 사정（人には言えない事情..
>
마음을 다지다（気を引き締める）
>
배워서 남 주냐（勉強することは自分..
>
가슴에 새기다（胸に刻む）
>
어깨를 펴다（肩を張る）
>
손이 없어 발이 없어?（自分ででき..
>
겉멋을 부리다（外見にばかり気を使う..
>
여운이 가시지 않다（余韻が冷めない..
>
바닥을 치다（底を打つ）
>
얼굴이 홍당무가 되다（赤面する）
>
바람을 담다（願いを込める）
>
냄새(를) 맡다（匂いを嗅ぐ）
>
앞뒤를 가리지 않다（よく考えずに行..
>
몸을 싣다（乗り物に乗る）
>
병나발을 불다（ビン酒を飲む）
>
대어를 낚다（大きな成果を出す）
>
남남이 되다（赤の他人になる）
>
사정을 봐주다（便宜を図る）
>
흑백을 가리다（白黒をつける）
>
골머리를 앓다（頭を悩ます）
>
옥의 티（玉に傷）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：머리부터 발끋까지、モリブト パルクッカジ