ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
머리부터 발끝까지 (머리에서 발끝까지)
とは
意味
：
体の全て、すべて
読み方
：
머리부터 발끋까지、モリブト パルクッカジ
類義語
：
째
、
다
、
모두
、
일체
、
온통
、
뒤～
、
몽땅
、
하나부터 열까지
、
뿌리째
、
열이면 열
「体の全て」は韓国語で「머리부터 발끝까지」という。直訳すると、頭からつまさきまで。
「体の全て」の韓国語「머리부터 발끝까지」を使った例文
・
머리부터 발끝까지
고급 브랜드로 걸치고 싶다.
頭からつま先までを高級ブランドでまといたい。
・
머리부터 발끝까지
명품으로 장식하다.
頭からつま先までブランドで飾る。
慣用表現の韓国語単語
나이가 차다（年頃になる）
>
살림을 내다（所帯を持つ）
>
한 폭의 그림 같다（一幅の絵のよう..
>
머리에 맴돌다（頭から離れない）
>
사정이 급하다（事態が急だ）
>
꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..
>
뼈(가) 빠지게（骨身を惜しまずみ..
>
상승세를 타다（上げ潮に乗る）
>
안달이 나다（じれったい）
>
길을 뚫다（方法を探し出す）
>
너는 너고 나는 나다（俺は俺だ）
>
그렇고 그런 사이（好い仲）
>
예약을 넣다（予約を入れる）
>
아쉬운 소리를 하다（泣き言を言う）
>
변덕(을) 부리다（ころころ気を変え..
>
앞뒤가 (꽉) 막히다（融通が利かな..
>
뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..
>
사업을 벌이다（事業をはじめる）
>
수식어가 필요 없다（説明が要らない..
>
한도 끝도 없다（果てしない）
>
인심을 쓰다（人情を施す）
>
직격탄을 날리다（一発を浴びせる）
>
손가락질을 당하다（後ろ指をさされる..
>
없는 것이 없다（ないものはない）
>
터놓고 이야기하다（腹を割って話す）
>
긴장을 늦추다（緊張を緩める）
>
술버릇이 나쁘다（酒癖が悪い）
>
속(을) 태우다（気をもむ）
>
꼬리를 잇다（ずっと続く）
>
영양 만점（栄養満点）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：머리부터 발끋까지、モリブト パルクッカジ