ピンと来る、ピッタリ来る、状況が把握できる
|
直訳すると、感が来る。
|
 |
|
|
直訳すると、感が来る。
|
読み方
|
： | 가미 오다、ka-mi o-da、カミ オダ |
| ・ | 수학 문제를 어떻게 풀어야 할지 감이 잘 안 와요. |
| 数学問題をどうやって解かなきゃいけないのかピントこないんです。 |
| 향수를 달래다（ホームシックを慰める.. > |
| 헛탕(을) 치다（無駄になる） > |
| 살림을 내다（所帯を持つ） > |
| 신경 쓰지 마세요（気にしないでくだ.. > |
| 슬픔에 잠기다（悲しみに沈む） > |
| 어깨가 가벼워지다（肩が軽くなる） > |
| 뛰어 봐야 벼룩이다（高が知れている.. > |