ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
터놓고 이야기하다
とは
意味
:
腹を割って話す
読み方
:
터노코 이야기하다、tŏ-no-ko i-ya-gi-ha-da、トノコ イヤギハダ
「腹を割って話す」は韓国語で「터놓고 이야기하다」という。
「腹を割って話す」の韓国語「터놓고 이야기하다」を使った例文
・
마음을 터놓고 이야기를 나눌 수 있는 거의 유일한 사람이다.
腹を割って話し合えるほぼ唯一の人だ。
・
주변에는 속을 터놓고 이야기할 수 있을 만한 친구가 없어요.
近くには腹を割って話せるほどの友達がいません。
・
속을 터놓고 이야기를 나눌 수 있는 친구를 만들고 싶어요.
腹を割って話し合いのできる友達を作りたいです。
慣用表現の韓国語単語
말을 듣지 않다(言うことを聞かない..
>
마음이 맞다(気が合う)
>
헛고생을 하다(骨折り損)
>
날을 받다(結婚式の日を決める)
>
잘 먹고 잘 살아라(せいぜい達者で..
>
말이 필요 없다(言わずとも通じてる..
>
골머리를 썩이다(頭を痛ませる)
>
말을 맞추다(口裏を合わせる)
>
짐을 꾸리다(荷造りをする)
>
먼저 보내다(先立たれる)
>
고개를 못 들다(顔を上げられない)
>
정상을 참작하다(情状を酌量する)
>
시키는 대로 하다(指示通りする)
>
보기만 해도 배가 부르다(見ただけ..
>
소란(을) 피우다(騒ぎ立てる)
>
훈수(를) 들다(外から手段を教える..
>
분위기를 깨다(空気を壊す)
>
눈물이 많다(涙もろい)
>
따로 없다(正に~のようだ)
>
제 발로 나가다(自ら辞める)
>
넌더리가 나다(うんざりする)
>
가슴이 뭉클하다(感激する)
>
냄새를 풍기다(臭いを漂わす)
>
떡국(을) 먹다(一つ歳をとる)
>
틈(을) 타다(機に乗じる)
>
풋내가 나다(青臭い)
>
부정(을) 타다(縁起が悪い)
>
새파랗게 질리다(真っ青になる)
>
입을 열다(口を開く)
>
속(이) 상하다(気に障る)
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ