ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
주객이 전도되다
とは
意味
：
主客転倒する、牛追い牛に追われる
読み方
：
주개기 전도되다、chu-gae-gi chŏn-do-doe-da、チュゲギ ジョンドテダ
漢字
：
主客～転倒～
類義語
：
본말이 전도되다
「主客転倒する」は韓国語で「주객이 전도되다」という。
慣用表現の韓国語単語
그늘에 가리다（陰に隠れる）
>
목소리가 커지다（意見が多い）
>
말주변이 없다（話がうまくない）
>
발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
>
군불을 때다（何かを企む）
>
사람을 풀다（人を動員する）
>
장안의 화제（街の話題）
>
망을 보다（見張りをする）
>
믿어 의심치 않는다（信じてやみない..
>
얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）
>
못 봐주다（目も当てられない）
>
민원을 넣다（要望を出す）
>
앓던 이가 빠지다（悩みが消える）
>
마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..
>
입에 맞다（口に合う）
>
유행에 뒤지다（流行に後れる）
>
암운이 감돌다（暗雲が漂う）
>
차질을 빚다（支障を来す）
>
군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを..
>
욕을 바가지로 먹다（悪口をたくさん..
>
가슴을 저미다（胸に染みる）
>
손이 모자라다（手が足りない）
>
발품을 팔다（直接足を運ぶ）
>
봇물을 이루다（溢れだす）
>
꼬리를 감추다（逃げ去る）
>
정에 매이다（情にとらわれる）
>
바가지를 씌우다（ぼったくる）
>
만만하게 보다（甘く見る）
>
별일 없다（変わったことがない）
>
틀에 갇히다（型にはまる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：주개기 전도되다、chu-gae-gi chŏn-do-doe-da、チュゲギ ジョンドテダ
：主客～転倒～