|
「除隊後に別れを告げる」は韓国語で「군화를 거꾸로 신다」という。直訳すると「軍靴を逆さに履く」。軍隊を除隊したあと、約2年間待っていた彼女を振ること。逆の場合は「고무신을 거꾸로 신다」になる。
|
 |
|
：군화를 거꾸로 신따、kun-hwa-rŭl kŏ-kku-ro shin-tta、クンファルル コクロシンタ
|
「除隊後に別れを告げる」は韓国語で「군화를 거꾸로 신다」という。直訳すると「軍靴を逆さに履く」。軍隊を除隊したあと、約2年間待っていた彼女を振ること。逆の場合は「고무신을 거꾸로 신다」になる。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| 첫날밤（初夜） > |
| 근친혼（近親婚） > |
| 만남（出会い） > |
| 새신랑（花婿） > |
| 폐백（幣帛） > |
| 결혼생활（結婚生活） > |
| 사내 연애（社内恋愛） > |
| 부킹（ブッキング） > |
| 조강지처（糟糠の妻） > |
| 발렌타인데이（バレンタインデー） > |
| 예단（結納） > |
| 죽도록 사랑합니다（死ぬほど愛してい.. > |
| 싱글맘（シングルママ） > |
| 연하남（年下男性） > |
| 장가를 가다（男が結婚する） > |
| 연애결혼（恋愛結婚） > |
| 밀회（密会） > |
| 예식장（結婚式場） > |
| 영원히 사랑합니다（永遠に愛します） > |
| 첫사랑（初恋） > |
| 홀몸이 아니다（妊娠している） > |
| 각시（花嫁） > |
| 신혼여행（新婚旅行） > |
| 가지 마（行かないで） > |
| 잠자리를 가지다（男女の関係を持つ） > |
| 구애하다（口説く） > |
| 협의 이혼（協議離婚） > |
| 애정（愛情） > |
| 품에 안기다（懐に抱かれる） > |
| 혼인 신고（結婚届） > |