不倫
![]() |
・ | 그는 폭행과 불륜을 저지른 죄로 구속되었다. |
彼は暴行と不倫を犯した罪で拘束された。 | |
・ | 최근 연예인들의 불륜 소동이 끊이지 않고 있습니다. |
最近、芸能人たちの不倫騒動が後を絶ちません。 | |
・ | 불륜을 들키다. |
不倫がバレた。 | |
・ | 인사이동 계절에는 바람 피우는 것이 증가해 불륜 관계에 빠지는 남녀가 많아진다고 한다. |
人事異動の季節は、浮気が増え、不倫関係に陥る男女が多くなるという。 | |
・ | 불륜은 남자의 본능입니까? |
不倫は男性は本能ですか? |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
불륜남(プルリュンナム) | 不倫男 |
불륜녀(プルリュンニョ) | 不倫女 |
내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜(ネガハミョンロメンス ナミハミョンプルリュン) | ダブルスタンダード |
국수를 먹다(結婚式を挙げる) > |
그렇고 그런 사이(好い仲) > |
쉬운 여자(軽い女) > |
일가족(一家) > |
자기(恋人への呼びかけ) > |
결혼발표(結婚発表) > |
추파를 던지다(色目を使う) > |