「縁談」は韓国語で「혼담」という。「혼담(婚談)」は、結婚に関する話、または結婚の話し合いを指します。この言葉は、結婚を決める前に行われる正式な話し合いや相談に関連しています。一般的には、親同士や関係者が結婚の話を持ちかける場合に使われます。
|
![]() |
「縁談」は韓国語で「혼담」という。「혼담(婚談)」は、結婚に関する話、または結婚の話し合いを指します。この言葉は、結婚を決める前に行われる正式な話し合いや相談に関連しています。一般的には、親同士や関係者が結婚の話を持ちかける場合に使われます。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 그 혼담은 중매쟁이를 통해 단호하게 거절했을 텐데요. |
あの縁談は仲人を通してきっぱりお断りしたはずですよ。 | |
・ | 집안끼리 혼담이 오가기 시작했다. |
家族間で結婚の話が出始めた。 | |
・ | 혼담이 잘 풀려서 결혼 날짜를 정했다. |
結婚の話がうまく進んで、結婚の日取りを決めた。 | |
・ | 혼담은 잘 되어 가고 있다. |
結婚の話は順調に進んでいる。 | |
・ | 혼담을 위한 자리를 마련했다. |
結婚の話をするための席を用意した。 | |
・ | 두 집안의 혼담이 결렬되었다. |
両家の結婚の話が決裂した。 | |
・ | 혼담 중에 상대방에 대해 더 알아가게 되었다. |
結婚の話をしているうちに、相手のことをもっと知ることができた。 | |
・ | 혼담이 물 건너갔다. |
結婚の話はうまくいかなかった。 |
금실이 좋다(夫婦仲がいい) > |
싱글(シングル) > |
발렌타인데이(バレンタインデー) > |
허니문(ハネムーン) > |
결혼(結婚) > |
결혼사진(結婚写真) > |
결혼시키다(結婚させる) > |
마담뚜(女仲人) > |
예식(礼式) > |
나이차 결혼(歳の差結婚) > |
허그데이(ハグデー) > |
사모(思慕) > |
튕기다(ツンとする) > |
내리사랑(上から下への愛情) > |
속도위반(できちゃった結婚) > |
씨씨 / 켐퍼스커플(キャンパスカッ.. > |
혼삿길(結婚できる機会) > |
쭉쭉빵빵(ボンキュッボン) > |
조강지처(糟糠の妻) > |
신혼(新婚) > |
프렌치 키스(フレンチキス) > |
헌팅(ナンパ) > |
뽀뽀하다(チューする) > |
사랑꾼(愛し上手) > |
폭탄(ブス) > |
바람나다(浮気する) > |
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없.. > |
사모하다(慕う) > |
애정 행각(男女がいちゃつくこと) > |
사랑을 받다(愛される) > |