「縁談」は韓国語で「혼담」という。「혼담(婚談)」は、結婚に関する話、または結婚の話し合いを指します。この言葉は、結婚を決める前に行われる正式な話し合いや相談に関連しています。一般的には、親同士や関係者が結婚の話を持ちかける場合に使われます。
|
![]() |
「縁談」は韓国語で「혼담」という。「혼담(婚談)」は、結婚に関する話、または結婚の話し合いを指します。この言葉は、結婚を決める前に行われる正式な話し合いや相談に関連しています。一般的には、親同士や関係者が結婚の話を持ちかける場合に使われます。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 그 혼담은 중매쟁이를 통해 단호하게 거절했을 텐데요. |
あの縁談は仲人を通してきっぱりお断りしたはずですよ。 | |
・ | 집안끼리 혼담이 오가기 시작했다. |
家族間で結婚の話が出始めた。 | |
・ | 혼담이 잘 풀려서 결혼 날짜를 정했다. |
結婚の話がうまく進んで、結婚の日取りを決めた。 | |
・ | 혼담은 잘 되어 가고 있다. |
結婚の話は順調に進んでいる。 | |
・ | 혼담을 위한 자리를 마련했다. |
結婚の話をするための席を用意した。 | |
・ | 두 집안의 혼담이 결렬되었다. |
両家の結婚の話が決裂した。 | |
・ | 혼담 중에 상대방에 대해 더 알아가게 되었다. |
結婚の話をしているうちに、相手のことをもっと知ることができた。 | |
・ | 혼담이 물 건너갔다. |
結婚の話はうまくいかなかった。 |
숫처녀(処女) > |
독신자(独身者) > |
이혼 조정(離婚調停) > |
재산 분여(財産分与) > |
의부증(疑夫症) > |
그린데이(グリーンデー) > |
예식(礼式) > |
내 꿈 꿔(私の夢見てね) > |
장거리 연애(遠距離恋愛) > |
절개(操) > |
김치녀(キムチ女) > |
간통죄(姦通罪) > |
어택(アタック) > |
여보(あなた) > |
구애(求愛) > |
중매결혼(お見合い結婚) > |
천생연분(天が定めた縁) > |
견우와 직녀(織姫と彦星) > |
속도위반(できちゃった結婚) > |
뮤직데이(ミュージックデー) > |
웨딩카(ウェディングカー) > |
완소녀(すごく大切な女性) > |
거식을 올리다(挙式を挙げる) > |
신혼살림(婚礼家具) > |
자기야(恋人を呼ぶ言葉) > |
반하다(惚れる) > |
공개 구혼(公開求婚) > |
유부남(既婚男性) > |
합의 이혼(協議離婚) > |
사랑을 받다(愛される) > |