婚礼、結婚式、結婚
 |
|
：홀례、hol-lye、ホルレ
：婚礼（婚禮）
| ・ | 혼례를 치르다. |
| 結婚式を行う。 | |
| ・ | 혼례를 올리다. |
| 婚礼を挙げる。 | |
| ・ | 내일 이 절에서 전통 혼례가 있어요. |
| 明日この寺で伝統婚礼があります。 | |
| ・ | 한복으로 갈아입은 신랑 신부는 신랑 측 가족들 앞에서 '폐백'이라는 전통 혼례 의식을 치른다. |
| 韓服に着替えた新郎新婦は新郎側の家族の前でそれぞれ「幣帛(ペベク)」という伝統の婚礼儀式を行う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혼례식（ホルレシク） | 結婚式、婚礼式 |
| 마음을 훔치다（心をつかむ） > |
| 서프라이즈（サプライズ） > |
| 블랙데이（ブラックデー） > |
| 신혼（新婚） > |
| 신붓감（花嫁候補） > |
| 화이트데이（3月14日。ホワイトデー.. > |
| 교제하다（付き合う） > |