「嫁入り道具」は韓国語で「혼수」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 혼수를 장만하다. |
嫁入り道具を買いそろえる。 | |
・ | 그들은 혼수 문제로 갈등이 점점 쌓여가고 있다. |
彼らは嫁入り道具の問題で葛藤がますます募っている。 | |
・ | 신혼집도 구해야 하고 혼수도 장만해야 돼요. |
新婚の家も探さないといけないし、嫁入り道具も買いそろえないといけないですよ。 | |
・ | 혼수상태의 가족이 의사와 상담한다. |
コーマ患者の家族が医師と相談する。 | |
・ | 혼수상태에서 깨어날 것을 믿는다. |
コーマから目覚めることを信じている。 | |
・ | 그의 혼수상태가 개선되기 시작했다. |
彼のコーマ状態が改善し始めた。 | |
・ | 그는 갑자기 혼수상태에 빠졌다. |
彼は突然コーマに陥った。 | |
・ | 혼수상태에서의 회복은 기적이라고 했다. |
コーマからの回復は奇跡だと言われた。 | |
・ | 혼수상태에 빠진 그를 문병하다. |
コーマに陥った彼を見舞う。 | |
・ | 혼수상태에서 회복한 그는 재활에 힘쓰고 있다. |
コーマから回復した彼はリハビリに励んでいる。 | |
・ | 그의 혼수상태가 길어지고 있다. |
彼のコーマ状態が長引いている。 | |
・ | 그는 교통사고로 혼수상태에 빠졌다. |
彼は交通事故でコーマ状態に陥った。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
혼수상태(ホンスサンテ) | コーマ、昏睡状態、意識不明 |
혼수상태에 빠지다(ホンスサンテエ ッパジダ) | 昏睡状態に陥る |
비혼(非婚) > |
이혼 신고(離婚届) > |
자기(恋人への呼びかけ) > |
속도위반(できちゃった結婚) > |
혼삿길(結婚できる機会) > |
식장(式場) > |
솔로(独り身) > |
허니문(ハネムーン) > |
선(お見合い) > |
품절녀(魅力のある既婚女性) > |
외사랑(片想い) > |
싱글맘(シングルママ) > |
약혼하다(婚約する) > |
내연남(内縁の男) > |
홀몸이 아니다(妊娠している) > |
포옹하다(抱く) > |
사랑합니다(愛しています) > |
교제를 끊다(交際を断つ) > |
건어물녀(干物女) > |
신혼 생활(新婚生活) > |
유부남(既婚男性) > |
입맞춤하다(口づけする) > |
첫날밤(初夜) > |
애무(愛撫) > |
로맨틱하다(ロマンチックだ) > |
새색시(花嫁) > |
큰언니(一番上の姉) > |
닭살 커플(ラブラブなカップル) > |
알라븅(アイラブユー) > |
섹스리스(セックスレス) > |