「婚姻」は韓国語で「혼인」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 그들은 행복한 혼인 생활을 보내고 있습니다. |
彼らは幸せな婚姻生活を送っています。 | |
・ | 혼인은 두 사람 사이에 강한 유대감을 형성합니다. |
婚姻は二人の間に強い絆を築きます。 | |
・ | 그들의 혼인은 사랑과 존경으로 가득 차 있습니다. |
彼らの婚姻は愛と尊敬に満ちています。 | |
・ | 혼인은 두 사람의 인생을 바꾸는 중요한 단계입니다. |
婚姻は二人の人生を変える重要なステップです。 | |
・ | 그들은 결혼 후 행복한 혼인 생활을 하고 있습니다. |
彼らは結婚後、幸せな婚姻生活を築いています。 | |
・ | 혼인은 상대방과의 신뢰와 유대를 돈독히 하는 것입니다. |
婚姻は相手との信頼と絆を深めるものです。 | |
・ | 그녀는 행복한 혼인 생활을 원해요. |
彼女は幸せな婚姻生活を望んでいます。 | |
・ | 신혼인 그들은 웃는 얼굴로 서로를 바라보고 있습니다. |
新婚の彼らは、笑顔でお互いを見つめ合っています。 | |
・ | 신혼인 그들은 함께 취미를 즐기는 시간을 중요하게 생각합니다. |
新婚の彼らは、一緒に趣味を楽しむ時間を大切にしています。 | |
・ | 신혼인 두 사람은 하루하루의 작은 행복을 즐기고 있습니다. |
新婚の二人は、日々の小さな幸せを楽しんでいます。 | |
・ | 신혼인 그녀로부터 손수 만든 요리를 대접받았습니다. |
新婚の彼女から、手作りの料理を振る舞われました。 | |
・ | 신혼인 두 사람은 애정이 넘칩니다. |
新婚の二人は、愛情があふれています。 | |
・ | 신혼인 두 사람은 함께 여행을 갈 계획을 세우고 있습니다. |
新婚のふたりは、一緒に旅行に行く計画を立てています。 | |
・ | 신혼인 우리는 집을 구하느라 분주합니다. |
新婚の私たちは、家探しに奔走しています。 | |
・ | 신혼인 두 사람은 행복한 미소를 짓고 있었습니다. |
新婚の二人は、幸せそうな笑顔を見せていました。 | |
・ | 서로 사랑하는 두 사람이 혼인의 증거로써 결혼반지를 손가락에 낀다. |
愛し合う2人が婚姻の証として結婚指輪を指輪につける。 | |
・ | 사실혼은 전통적인 혼인 형식을 대체할 수 있는 선택지 중 하나입니다. |
事実婚は、伝統的な婚姻形式に代わる選択肢の一つです。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
혼인하다(ホニンハダ) | 婚姻する |
혼인 신고(ホニンシンゴ) | 結婚届、結婚の届、婚姻届 |
꼬시다(誘惑する) > |
쭉쭉빵빵(ボンキュッボン) > |
설렘(ときめき) > |
뮤직데이(ミュージックデー) > |
동성혼(同姓婚) > |
사랑꾼(愛し上手) > |
이상형(好きなタイプ) > |
부부 싸움(夫婦喧嘩) > |
여심(女心) > |
사랑의 정표(愛のしるし) > |
중매쟁이(お見合いを仲介する人) > |
참사랑(真実の愛) > |
장가(男性の結婚) > |
재산 분여(財産分与) > |
주례(結婚式の司式者) > |
연애 대상(恋愛対象) > |
웨딩 케이크(ウエディングケーキ) > |
합의 이혼(協議離婚) > |
짝사랑(片思い) > |
외도(不倫) > |
만나고 있다(付き合っている) > |
혼례(婚礼) > |
커플통장(カップル通帳) > |
성(性) > |
골드미스(ゴールドミス) > |
천생연분(天が定めた縁) > |
성격 차이(性格の不一致) > |
순결(純潔) > |
신데렐라(シンデレラ) > |
그렇고 그런 사이(好い仲) > |