 |
|
：호닌 신고、ho-nin-shin-go、ホニンシンゴ
：婚姻申告
| ・ | 철수와 영희는 결혼식 전날 혼인 신고를 마쳤다. |
| チョルスとヨンヒは結婚式の前日、結婚の届をすませた。 | |
| ・ | 법률상 혼인 신고서를 제출하지 않으면 혼인 관계가 인정되지 않습니다. |
| 法律上、婚姻届の提出がなければ婚姻関係と認められません。 |
| 좋아해요（好きです） > |
| 허니문（ハネムーン） > |
| 예복（礼服） > |
| 작업（ナンパ） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 작업(을) 걸다（ナンパをする） > |
| 과부（未亡人） > |
| 부정행위（不貞行爲） > |
| 백년가약（百年佳約） > |
| 돌싱（バツイチ） > |
| 이혼 신고서（離婚届） > |
| 동거녀（同居の女） > |
| 솔로（独り身） > |
| 장가（男性の結婚） > |
| 간통죄（姦通罪） > |
| 장가가다（男性が結婚する） > |
| 나쁜 남자（悪い男） > |
| 군화를 거꾸로 신다（除隊後に別れを.. > |
| 구애하다（口説く） > |
| 애처가（愛妻家） > |
| 결혼정보회사（結婚相談所） > |
| 입맞춤하다（口づけする） > |
| 사실혼（事実婚） > |
| 장래를 약속하다（婚約する） > |
| 일가족（一家） > |
| 대시（ダッシュ） > |
| 졸혼（卒婚） > |
| 의부증（疑夫症） > |
| 독신주의자（独身主義者） > |
| 남편감（旦那候補） > |