 |
|
：호닌 신고、ho-nin-shin-go、ホニンシンゴ
：婚姻申告
| ・ | 철수와 영희는 결혼식 전날 혼인 신고를 마쳤다. |
| チョルスとヨンヒは結婚式の前日、結婚の届をすませた。 | |
| ・ | 법률상 혼인 신고서를 제출하지 않으면 혼인 관계가 인정되지 않습니다. |
| 法律上、婚姻届の提出がなければ婚姻関係と認められません。 |
| 솔로（独り身） > |
| 순결（純潔） > |
| 미망인（未亡人） > |
| 의처증（疑妻症） > |
| 계집질（女遊び） > |
| 내 스타일（私のタイプ） > |
| 약혼（婚約） > |
| 싱글（シングル） > |
| 밀회（密会） > |
| 간통죄（姦通罪） > |
| 주례사（結婚式の司式者の祝辞） > |
| 사랑해요（愛しています） > |
| 대시（ダッシュ） > |
| 상간녀（夫の不倫相手） > |
| 결혼 비용（結婚費用） > |
| 썸씽녀（友達以上恋人未満の女性） > |
| 홀아비（男やもめ） > |
| 허니문（ハネムーン） > |
| 뽀뽀（チュー） > |
| 남편감（旦那候補） > |
| 사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める.. > |
| 동거녀（同居の女） > |
| 품에 안기다（懐に抱かれる） > |
| 결혼시키다（結婚させる） > |
| 교제를 끊다（交際を断つ） > |
| 밀당（恋の駆け引き） > |
| 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없.. > |
| 홀몸이 아니다（妊娠している） > |
| 만혼（晩婚） > |
| 폐백（幣帛） > |