・	철수와 영희는 결혼식 전날 혼인 신고를 마쳤다.
	チョルスとヨンヒは結婚式の前日、結婚の届をすませた。
・	법률상 혼인 신고서를 제출하지 않으면 혼인 관계가 인정되지 않습니다.
	法律上、婚姻届の提出がなければ婚姻関係と認められません。
・	서로 사랑하는 두 사람이 혼인의 증거로써 결혼반지를 손가락에 낀다.
	愛し合う2人が婚姻の証として結婚指輪を指輪につける。
・	한국에서도 최근에는 상대의 혼인 상태나 나이를 묻는 것은 실례에 해당합니다.
	韓国でも最近では相手の婚姻状態や、年を聞くのは失礼に当たります。
・	사실상 동거해서 혼인 관계이지만 혼인신고를 제출하지 않았기 때문에 법률상 부부는 아니다.
	事実上は同居して婚姻関係にありながら、婚姻届を出していないために法律上の夫婦ではない。
・	혼인 관계의 파탄이란 더 이상 결혼 생활이 수복될 수 없는 상태에 있는 것입니다.
	婚姻関係の破綻とは、もはや結婚生活が修復できない状態にあることです。

恋愛・結婚の韓国語単語

一覧