|
「近親婚」は韓国語で「근친혼」という。
|
 |
|
：근친혼、kŭn-chin-hon、クンチノン
：近親婚
|
「近親婚」は韓国語で「근친혼」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 근친혼은 유전적 위험을 증가시킬 수 있습니다. |
| 近親婚は遺伝的なリスクを高める可能性があります。 | |
| ・ | 근친혼은 대부분의 국가에서 법적으로 금지되어 있습니다. |
| 近親婚は、ほとんどの国で法律により禁止されています。 | |
| ・ | 근친혼의 역사는 고대에 거슬러 올라가지만, 현대 사회에서는 드뭅니다. |
| 近親婚の歴史は古代にさかのぼりますが、現代社会では稀です。 | |
| ・ | 근친혼이 이루어지면 유전적 장애의 위험이 높아질 수 있습니다. |
| 近親婚が行われると、遺伝的障害のリスクが高まることがあります。 | |
| ・ | 근친혼은 문화나 지역에 따라 허용되는 경우도 있습니다. |
| 近親婚は文化や地域によっては許容されていることもあります。 | |
| ・ | 그들의 결혼은 근친혼이었고, 유전적 위험이 우려되었습니다. |
| 彼らの結婚は近親婚であり、遺伝的なリスクが懸念されました。 | |
| ・ | 근친혼이 이루어지는 배경에는 가족의 유대감이나 재산 관리 등의 이유도 있습니다. |
| 近親婚が行われる背景には、家族の絆や財産管理のための理由もあります。 | |
| ・ | 근친혼이 사회적으로 인정되지 않는 경우, 그것은 비밀리에 이루어지는 경우가 있습니다. |
| 近親婚が社会的に認められていない場合、それが秘密で行われることがあります。 | |
| ・ | 근친혼이 문제시되는 주요 이유는 유전적 영향을 우려하기 때문입니다. |
| 近親婚が問題視される主な理由は、遺伝的な影響が懸念されるためです。 | |
| ・ | 근친혼에 관한 법률은 나라와 지역에 따라 달라요. |
| 近親婚に関する法律は、国や地域によって異なります。 |
| 호감을 가지다（好感を持つ） > |
| 설렘（ときめき） > |
| 선(을) 보다（お見合いをする） > |
| 예식（礼式） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 작업(을) 걸다（ナンパをする） > |
| 비혼（非婚） > |
| 보고 싶다（会いたい） > |
| 동성혼（同姓婚） > |
| 첫키스（ファーストキス） > |
| 유혹하다（誘惑する） > |
| 연상의 아내（姉さん女房） > |
| 뽀뽀（チュー） > |
| 새댁（新妻） > |
| 혼기（婚期） > |
| 예비 신랑（結婚前の男性） > |
| 폭탄（ブス） > |
| 윙크하다（ウインクする） > |
| 닭살 커플（ラブラブなカップル） > |
| 독신자（独身者） > |
| 맞선（お見合い） > |
| 애교（愛嬌） > |
| 졸혼（卒婚） > |
| 예전 남친（元カレ） > |
| 며느릿감（お嫁候補） > |
| 유혹（誘惑） > |
| 결혼정보회사（結婚相談所） > |
| 애처가（愛妻家） > |
| 멋있다（かっこいい） > |
| 잠자리를 가지다（男女の関係を持つ） > |