|
「婚期」は韓国語で「혼기」という。
|
 |
|
：혼기、hon-gi、ホンギ
：婚期
|
「婚期」は韓国語で「혼기」という。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！
| ・ | 혼기가 차다. |
| 婚期に達する。 | |
| ・ | 혼기를 놓치다. |
| 婚期を逃す。 | |
| ・ | 혼기를 놓치다. |
| 婚期を逃す。 | |
| ・ | 그 여성은 혼기를 놓쳐 결혼을 못해 슬퍼했다. |
| あの女性は婚期を失って結婚できず悲しみ嘆いた。 | |
| ・ | 혼기를 놓치고 싶지 않다고 초조해하고 있다. |
| 婚期を逃したくないと焦っている。 | |
| ・ | 친구들이 혼기를 맞아 차례차례 결혼하고 있다. |
| 友人たちが婚期を迎えて次々と結婚している。 | |
| ・ | 혼기를 의식하여 맞선을 보기 시작했다. |
| 婚期を意識してお見合いを始めた。 | |
| ・ | 혼기에 대해 생각하는 시간이 늘었다. |
| 婚期について考える時間が増えた。 | |
| ・ | 혼기가 늦어지고 있다고 걱정이 되었다. |
| 婚期が遅れていると心配になった。 | |
| ・ | 혼기에 대해 진지하게 생각하기 시작했다. |
| 婚期について真剣に考え始めた。 | |
| ・ | 혼기가 다가오고 있음을 실감하고 있다. |
| 婚期が近づいていることを実感している。 | |
| ・ | 결혼기념일에 스위트룸에서 묵었어요. |
| 結婚記念日にスイートルームに泊まりました。 | |
| ・ | 은혼식은 결혼기념일의 하나로 25주년에 축하하는 것입니다. |
| 銀婚式は、結婚記念日の1つで25年目のお祝いのことです。 | |
| ・ | 금혼식이란 결혼하고 오십 년이 된 부부가 결혼기념일을 축하는 것입니다. |
| 金婚式は、結婚して五十年たった夫婦が行う結婚記念日の祝いです。 | |
| ・ | 신혼부부는 결혼기념일에 저녁식사를 즐기고 있습니다. |
| 新婚夫婦は、結婚記念日にディナーを楽しんでいます。 | |
| ・ | 이 반지는 결혼기념일에 딱 맞는 아이템입니다. |
| この指輪は、結婚記念日にぴったりなアイテムです。 | |
| ・ | 부모님의 결혼기념일을 축하했어요. |
| 両親の結婚記念日を祝いました。 | |
| ・ | 매년 결혼기념일을 축하합니다. |
| 毎年の結婚記念日をお祝いします。 | |
| ・ | 결혼기념일에는 항상 멋진 서프라이즈가 있어요. |
| 結婚記念日にはいつも素敵なサプライズがあります。 | |
| ・ | 결혼기념일에는 항상 직접 만든 카드를 보냅니다. |
| 結婚記念日にはいつも手作りのカードを贈ります。 | |
| ・ | 결혼기념일에는 항상 함께 사진을 찍고 있어요. |
| 結婚記念日にはいつも一緒に写真を撮っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 결혼기념일（キョルホンキミョミル） | 結婚記念日 |
| 썸씽남（友達以上恋人未満の男性） > |
| 여자를 밝히다（女好きだ） > |
| 결혼생활（結婚生活） > |
| 동거남（同居の男） > |
| 찜하다（唾をつける） > |
| 돌싱남（出戻りの男性） > |
| 뮤직데이（ミュージックデー） > |
| 마담뚜（女仲人） > |
| 실연（失恋） > |
| 돈을 노린 결혼（金目当ての結婚） > |
| 포옹하다（抱く） > |
| 성격 차이（性格の不一致） > |
| 신랑（新郎） > |
| 신접살림（新しい生活） > |
| 꼬리(를) 치다（しっぽを振る） > |
| 돌싱녀（出戻りの女性） > |
| 장가를 들다（結婚する） > |
| 견우와 직녀（織姫と彦星） > |
| 애교（愛嬌） > |
| 사랑에 눈(을) 뜨다（愛に目覚める.. > |
| 사랑해（愛してる） > |
| 허그데이（ハグデー） > |
| 조혼（早婚） > |
| 화이트데이（ホワイトデー） > |
| 완소남（すごく大切な男性） > |
| 새장가（男の再婚） > |
| 로맨틱하다（ロマンチックだ） > |
| 눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく.. > |
| 교제를 끊다（交際を断つ） > |
| 풋사랑（淡い恋） > |