「結婚する」は韓国語で「장가를 들다」という。「結婚する(장가를 들다)」は、男性が結婚することを指す表現です。特に韓国では、男性が結婚することを「장가를 들다」と言いますが、女性の場合は「시집을 가다」と言うことが一般的です。この表現は少し古風で、特に年長の世代が使うことが多いですが、今でも日常的に使われることがあります。「장가를 가다,결혼하다」ともいう。
|
![]() |
「結婚する」は韓国語で「장가를 들다」という。「結婚する(장가를 들다)」は、男性が結婚することを指す表現です。特に韓国では、男性が結婚することを「장가를 들다」と言いますが、女性の場合は「시집을 가다」と言うことが一般的です。この表現は少し古風で、特に年長の世代が使うことが多いですが、今でも日常的に使われることがあります。「장가를 가다,결혼하다」ともいう。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 그는 드디어 장가 들기로 결심했다. |
彼はついに結婚することに決めた。 | |
・ | 그는 장가를 들고 가정을 이루게 되었다. |
彼は結婚して、家庭を持つことになった。 | |
・ | 새장가를 들다. |
(男が)再婚する。 | |
・ | 자장가를 들으면 옛날 생각이 난다. |
子守唄を聞くと昔を思い出す。 | |
・ | 침대에서 자장가를 들으며 잠을 잔다. |
ベッドで子守唄を聞きながら眠る。 | |
・ | 자장가를 들으면서 자다. |
子守唄を聴きながら寝る。 |
장래를 약속하다(婚約する) > |
동거남(同居の男) > |
여자 친구(彼女) > |
초혼(初婚) > |
설레다(ときめく) > |
연상녀(年上女性) > |
조혼(早婚) > |
선보다(お見合いする) > |
낮져밤이(昼負けて夜勝つ) > |
다이어리데이(ダイアリーデー) > |
서방질(間男) > |
바람둥이(浮気もの) > |
질척거리다(付きまとう) > |
별거하다(別居する) > |
나쁜 남자(悪い男) > |
염문(艶聞) > |
채이다(振られる) > |
여친(彼女) > |
금실이 좋다(夫婦仲がいい) > |
뽀뽀하다(チューする) > |
약혼식(婚約式) > |
예식(礼式) > |
소개팅(合コン) > |
지참금(持参金) > |
잠자리를 가지다(男女の関係を持つ) > |
결혼시키다(結婚させる) > |
전남친(元カレ) > |
입맞춤(口づけ) > |
피로연(披露宴) > |
장가(男性の結婚) > |