「結婚する」は韓国語で「장가를 들다」という。「結婚する(장가를 들다)」は、男性が結婚することを指す表現です。特に韓国では、男性が結婚することを「장가를 들다」と言いますが、女性の場合は「시집을 가다」と言うことが一般的です。この表現は少し古風で、特に年長の世代が使うことが多いですが、今でも日常的に使われることがあります。「장가를 가다,결혼하다」ともいう。
|
![]() |
「結婚する」は韓国語で「장가를 들다」という。「結婚する(장가를 들다)」は、男性が結婚することを指す表現です。特に韓国では、男性が結婚することを「장가를 들다」と言いますが、女性の場合は「시집을 가다」と言うことが一般的です。この表現は少し古風で、特に年長の世代が使うことが多いですが、今でも日常的に使われることがあります。「장가를 가다,결혼하다」ともいう。
|
【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!
・ | 그는 드디어 장가 들기로 결심했다. |
彼はついに結婚することに決めた。 | |
・ | 그는 장가를 들고 가정을 이루게 되었다. |
彼は結婚して、家庭を持つことになった。 | |
・ | 새장가를 들다. |
(男が)再婚する。 | |
・ | 자장가를 들으면 옛날 생각이 난다. |
子守唄を聞くと昔を思い出す。 | |
・ | 침대에서 자장가를 들으며 잠을 잔다. |
ベッドで子守唄を聞きながら眠る。 | |
・ | 자장가를 들으면서 자다. |
子守唄を聴きながら寝る。 |
국수를 먹다(結婚式を挙げる) > |
결혼 운(結婚運) > |
부정행위(不貞行爲) > |
기혼자(既婚者) > |
연애(恋愛) > |
중매결혼(お見合い結婚) > |
청혼하다(プロポーズする) > |
빼빼로데이(ペペロデー) > |
계약결혼(契約結婚) > |
완소녀(すごく大切な女性) > |
작업(ナンパ) > |
독신자(独身者) > |
시집오다(嫁に来る) > |
열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없.. > |
청혼(プロポーズ) > |
미팅(合コン) > |
장가(男性の結婚) > |
꼬픈녀(くどきたくなる女性) > |
사랑을 고백하다(愛を告白する) > |
폭탄(ブス) > |
예식장(結婚式場) > |
상사병(恋煩い) > |
주례사(結婚式の司式者の祝辞) > |
나쁜 남자(悪い男) > |
신혼 생활(新婚生活) > |
식장(式場) > |
내 꿈 꿔(私の夢見てね) > |
닭살 커플(ラブラブなカップル) > |
함(新婦の家に送る木箱) > |
핑크빛(ピンク色) > |