|
「くどきたくなる女性」は韓国語で「꼬픈녀」という。꼬시고 싶은 여자（くどきたい女性）」の略語。スタイルや表情ももちろん、何よりもファッションセンスの良さが重視される。꼬시다（口説く）。
|
 |
|
：꼬픈녀、kko-pŭn-nyŏ、コプンニョ
：～女
|
「くどきたくなる女性」は韓国語で「꼬픈녀」という。꼬시고 싶은 여자（くどきたい女性）」の略語。スタイルや表情ももちろん、何よりもファッションセンスの良さが重視される。꼬시다（口説く）。
|
| ・ | 그녀는 얼굴도 성격도 패션도 내 스타일이라 꼬픈녀입니다. |
| 彼女は顔も性格もファッションも僕好みで口説きたくなる女性です。 |
| 화이트데이（ホワイトデー） > |
| 인공수정（人工授精） > |
| 교제（交際） > |
| 열 번 찍어 안 넘어가는 나무 없.. > |
| 멋있다（かっこいい） > |
| 자기야（恋人を呼ぶ言葉） > |
| 비혼（非婚） > |
| 사모（思慕） > |
| 러브스토리（ラブストーリー） > |
| 입맞춤（口づけ） > |
| 주례자（媒酌人） > |
| 이성（異性） > |
| 피앙세（フィアンセ） > |
| 금사빠（すぐ恋に落ちる人） > |
| 눈에 콩깍지가 씌었다（あばたもえく.. > |
| 서방질（間男） > |
| 홀아비（男やもめ） > |
| 속도위반（できちゃった結婚） > |
| 커플통장（カップル通帳） > |
| 중매쟁이（お見合いを仲介する人） > |
| 예단（結納） > |
| 바람을 피우다（浮気をする） > |
| 이혼녀（離婚女） > |
| 콩깍지（豆殻） > |
| 정절（貞節） > |
| 혼전 계약서（婚前契約書） > |
| 장가가다（男性が結婚する） > |
| 동성혼（同姓婚） > |
| 질척거리다（付きまとう） > |
| 미혼자（未婚者） > |