ホーム  >  > 恋愛・結婚
콩깍지とは
意味豆殻、豆のさや、豆の殻
読み方콩깍찌、kong-kkakt-chi、コンッカクッチ
「豆殻」は韓国語で「콩깍지」という。콩깍지は、本来は豆の殻、豆のさやという意味。目に殻がかぶさり判断力が落ちている状態をたとえていう言葉。「눈에 콩깍지가 씌다」といい、直訳すると「目に豆の殻がかぶる」という意味となる。恋愛で相手を好きになり、その人の欠点が見えなくなっている状態のことをいう。日本語では「あばたもえくぼ」に相当する言葉で、韓国語では「재 눈에 안경(私の目にメガネ)」という言葉に近い。
「豆殻」の韓国語「콩깍지」に関連する動画

【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選!

「豆殻」の韓国語「콩깍지」を使った例文
콩깍지를 벗기다.
豆のさやを取る。
콩깍지를 까다.
豆の殻を取る。
사랑의 콩깍지가 벗겨지는 순간 지옥문이 열립니다.
愛の殻が剥けた瞬間、地獄の門が開かれます。
「豆殻」の韓国語「콩깍지」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
눈에 콩깍지가 씌다(ヌネコンカクチガシュィダ) 好きな人が一番素敵に見える、あばたもえくぼ
눈에 콩깍지가 씌었다(ヌネ コンッカッチガ ッシオッタ) あばたもえくぼ、すっかり惚れこんでる
恋愛・結婚の韓国語単語
양다리(를) 걸치다(二股をかける)
>
불륜(不倫)
>
미팅(合コン)
>
여친(彼女)
>
혼담(縁談)
>
연애 대상(恋愛対象)
>
정절(貞節)
>
무비데이(ムービーデー)
>
약혼녀(フィアンセ)
>
구애(求愛)
>
군화를 거꾸로 신다(除隊後に別れを..
>
신랑감(新郎候補)
>
신혼살림(婚礼家具)
>
지참금(持参金)
>
뽀뽀(チュー)
>
옆구리가 시리다(恋人がいなくて寂し..
>
밀당(恋の駆け引き)
>
부케(ブーケ)
>
작업(을) 걸다(ナンパをする)
>
피앙세(フィアンセ)
>
데이트(デート)
>
내연남(内縁の男)
>
로맨스(ロマンス)
>
내 스타일(私のタイプ)
>
축사(祝辞)
>
헌팅(ナンパ)
>
삼각관계(三角関係)
>
장가가다(男性が結婚する)
>
재산 분여(財産分与)
>
사랑해 포즈(愛しているポーズ)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ